Slava Zanko
e5548a0b66
Fix some Russian translates
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-30 12:24:12 +03:00
Slava Zanko
088e3883a3
Fix format string in translate
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-30 11:40:18 +03:00
Slava Zanko
ac3239a422
Update Russian translate.
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-30 11:35:06 +03:00
Slava Zanko
5445a2db95
Update all translates.
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-30 11:17:48 +03:00
Slava Zanko
13dd762089
Update translates.
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-29 12:39:15 +03:00
Andrew Borodin
434ebd3780
Ticket #1556 : full i18n support of editor 'Search' dialog.
...
Dialog width calcualtion is based on each dialog widget width.
Updated russian translation (for 'Find all' button).
Thanks a lot to David Martin.
Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
2009-09-21 13:21:39 +04:00
Slava Zanko
32aa4c98c1
Update Spanish translation. Also, refresh all translates for web-statistic
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-09-14 16:36:19 +03:00
Andrew Borodin
5159a50992
Modified overwrite query dialog.
...
Renamed function. Move rd_widgets from file scope to function one.
Fixed i18n stuff.
Updated RU translation.
Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
2009-09-14 12:53:16 +04:00
Slava Zanko
b8f2ecb977
Update translates for statistic
2009-09-02 23:02:43 +03:00
Andrew Borodin
d534fdfa58
po/ru.po: fixed hotkey conflict in 'Configure options' dialog window.
...
Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
2009-08-29 12:28:54 +04:00
Ilia Maslakov
f880712f8c
Update ru.po
...
Signed-off-by: Ilia Maslakov <il.smind@gmail.com>
2009-08-26 18:34:35 +00:00
Slava Zanko
70848edace
Update all translates after run 'make update-po' command.
...
Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
2009-08-26 17:13:19 +03:00
Slava Zanko
cb8f9bf122
Update all translate files. Alsom convert some files into UTF-8 charset
2009-08-25 12:58:42 +03:00
Patrick Winnertz
fd78a720b4
updated the po files with update.sh and set team mail address to the mail addresses used in debian for translations
...
Signed-off-by: Patrick Winnertz <winnie@debian.org>
2009-08-25 12:49:02 +03:00
Ilia Maslakov
02c5f49f41
Ticket #1370 (RU: update translates)
...
Russian traslation updated
Signed-off-by: Ilia Maslakov <il.smind@gmail.com>
Updated RU translation and hotkey conflicts fixes.
Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
2009-07-31 16:02:38 +00:00
Ilia Maslakov
87f0ba0478
last generated po
2009-03-14 19:50:55 +00:00
Andrew Borodin
82242cbbd4
src/file.c: modified error messages fro warn_same_file() function.
...
po/*.po: updated to sync with modified src/file.c file.
2009-03-08 12:38:35 +03:00
Andrew Borodin
dd97220679
Fixed Russian translation.
2009-03-04 19:59:19 +03:00
Andrew Borodin
ea33f9e0e4
Updated all po/*.po files.
2009-03-02 22:41:00 +03:00
Mikhail S. Pobolovets
bb8c0c281c
po/ru.po Fix for 'Skip hidden'-hotkey
...
Signed-off-by: Mikhail S. Pobolovets <styx.mp@gmail.com>
2009-02-21 17:12:59 +02:00
Mikhail S. Pobolovets
6e81dab573
src/find.c: 'Skip .hidden files and dirs' renamed to 'Skip hidden'
...
Check box position has been changed.
po/ru.po: translation update for 'Skip hidden'.
Signed-off-by: Mikhail S. Pobolovets <styx.mp@gmail.com>
2009-02-21 16:48:00 +02:00
Slava Zanko
1150007bff
po/ru.po: In russian translation, there are some hotkey conficts in menu.
2009-01-19 23:02:11 +02:00
Slava Zanko
5261cd5649
Applying cnahges in *.po files.
2009-01-06 13:53:58 +02:00
Pavel Tsekov
be88d7daef
* po/ru.po: Update the russian translation. From Andrew Borodin.
2007-09-05 12:39:17 +00:00
Leonard den Ottolander
7115ed2243
* src/dir.c (sort_orders): Substitute duplicate hotkey 'C' in sort
...
order dialog.
* po/*.po: Update changed string in sort order dialog.
2006-06-11 10:50:00 +00:00
Leonard den Ottolander
6dc6b09935
* *.po: Shouldn't have touched string "command &Prompt" in last update.
...
Reverting.
2005-11-22 22:14:22 +00:00
Leonard den Ottolander
689681db31
* edit/editcmd.c (edit_replace_dialog): Use Alt-m on pro&Mpt in replace
...
dialog. Alt-p is in use for the previous entry.
* po/*.po: Update pro&Mpt string.
2005-11-22 22:05:44 +00:00
Leonard den Ottolander
cd2061a883
* edit/editcmd.c (edit_replace_dialog): Replace duplicate hotkey.
...
* po/*.po: Update changed string.
2005-10-04 21:15:06 +00:00
Pavel Roskin
8c7b6d7126
Remove all fuzzy marks. All fuzzy translations were actually pretty reasonable.
2005-10-04 02:30:32 +00:00
Pavel Roskin
b04257de82
Translate new ngettext strings in screen.c.
2005-10-03 23:38:33 +00:00
Pavel Roskin
0ee9f65155
Add plural rules. Translate block/blocks properly.
2005-10-03 21:16:12 +00:00
Roland Illig
b9502016a1
The Russian translation has been updated by Anton Chumak.
2005-09-09 12:26:45 +00:00
Marco Ciampa
6f3e2d9b26
Updated italian translation
2005-08-23 10:44:28 +00:00
Pavel Roskin
bf14886277
Add some translations.
2005-07-25 15:31:17 +00:00
Roland Illig
461e5ba69b
* *.po: Removed line numbers.
2005-07-03 20:42:51 +00:00
Andrew V. Samoilov
3881b6e2b4
Use proper format string parameter for size in file dialogs.
...
Update for 4.6.1-pre2.
2004-12-02 08:26:55 +00:00
Andrew V. Samoilov
9f0c07f07a
* az.po: Small text fixes.
...
* be.po: Likewise.
* bg.po: Likewise.
* ca.po: Likewise.
* cs.po: Likewise.
* da.po: Likewise.
* de.po: Likewise.
* el.po: Likewise.
* es.po: Likewise.
* eu.po: Likewise.
* fi.po: Likewise.
* fr.po: Likewise.
* hu.po: Likewise.
* it.po: Likewise.
* ja.po: Likewise.
* ko.po: Likewise.
* lt.po: Likewise.
* lv.po: Likewise.
* mn.po: Likewise.
* nl.po: Likewise.
* no.po: Likewise.
* pl.po: Likewise.
* pt.po: Likewise.
* pt_BR.po: Likewise.
* ro.po: Likewise.
* ru.po: Likewise.
* sk.po: Likewise.
* sl.po: Likewise.
* sr.po: Likewise.
* sv.po: Likewise.
* ta.po: Likewise.
* tr.po: Likewise.
* uk.po: Likewise.
* wa.po: Likewise.
* zh_CN.po: Likewise.
* zh_TW.po: Likewise.
2004-10-11 07:53:34 +00:00
Andrew V. Samoilov
2e0140f5b6
* az.po: don't truncate block counts to 32 bits
...
on 64-bit platforms
* be.po: Likewise.
* bg.po: Likewise.
* ca.po: Likewise.
* cs.po: Likewise.
* da.po: Likewise.
* de.po: Likewise.
* el.po: Likewise.
* es.po: Likewise.
* eu.po: Likewise.
* fi.po: Likewise.
* fr.po: Likewise.
* hu.po: Likewise.
* it.po: Likewise.
* ja.po: Likewise.
* ko.po: Likewise.
* lt.po: Likewise.
* lv.po: Likewise.
* mn.po: Likewise.
* nl.po: Likewise.
* no.po: Likewise.
* pl.po: Likewise.
* pt.po: Likewise.
* pt_BR.po: Likewise.
* ro.po: Likewise.
* ru.po: Likewise.
* sk.po: Likewise.
* sl.po: Likewise.
* sr.po: Likewise.
* sv.po: Likewise.
* ta.po: Likewise.
* tr.po: Likewise.
* uk.po: Likewise.
* wa.po: Likewise.
* zh_CN.po: Likewise.
* zh_TW.po: Likewise.
2004-09-03 22:30:55 +00:00
Pavel Roskin
f7a79c670c
Update.
2004-01-28 00:16:55 +00:00
Pavel Roskin
2ac67e670a
Fix format mismatch caused by the previous commit.
2004-01-26 20:41:19 +00:00
Pavel Roskin
7ca77e4faf
Replace "Offset 0x%08x" with "Offset 0x%08lx".
2004-01-26 17:58:31 +00:00
Pavel Roskin
0a9c708bec
Fixes for bad strings:
...
"In this cases"
"~/.netrc file has not correct mode"
Reported by Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>
2003-11-05 00:33:34 +00:00
Pavel Roskin
21688e15f1
Update.
2003-07-10 16:45:17 +00:00
Pavel Roskin
a94948e665
Update.
2003-06-22 09:45:54 +00:00
Pavel Roskin
f25efc93c6
Remove references to SCO.
2003-06-18 04:18:06 +00:00
Pavel Roskin
8088d4a2cc
Update.
2003-04-02 19:39:22 +00:00
Pavel Roskin
0f74db5f23
Regenerated for 4.6.0.
2003-02-05 17:58:53 +00:00
Pavel Roskin
2a0b5a3af4
Update for 4.6.0-pre3.
2003-01-22 07:38:14 +00:00
Andrew V. Samoilov
172f2daf8d
Fix suggested by Ivan Zakharyaschev <imz@altlinux.org> and minor changes
2003-01-15 19:16:40 +00:00
Pavel Roskin
bd2d5e74da
Fixes from Andrew Borodin <borodin@zarya-k.ru>
2003-01-08 21:58:36 +00:00
Pavel Roskin
14e39c1f24
Regenerate for 4.6.0-pre2.
2002-12-26 21:33:33 +00:00
Pavel Roskin
c054b3783f
Update.
2002-12-26 16:50:11 +00:00
Pavel Roskin
1c9d69e2b3
Update.
2002-12-26 15:09:51 +00:00
Pavel Roskin
f2c028ce46
s/can not/cannot/
2002-12-26 02:21:37 +00:00
Pavel Roskin
c820b04bfd
Update.
2002-12-16 06:44:14 +00:00
Pavel Roskin
1b2f7e7d13
s/Dir cache/Directory cache/
...
"Dir cache" should be in geek.po :-)
2002-12-16 06:04:02 +00:00
Pavel Roskin
46958e5630
s/Error trying to/Cannot/
2002-12-08 09:27:18 +00:00
Pavel Roskin
b246f3c7ea
s/Could not/Cannot/
2002-12-08 01:12:18 +00:00
Pavel Roskin
b64955fbbd
s/Failed trying to/Cannot/
2002-12-08 00:40:11 +00:00
Pavel Roskin
9fdebd7295
Update, fix some translations.
2002-12-01 06:55:30 +00:00
Pavel Roskin
2548ea0e7c
Use normal capitalization in English text in the editor menu.
2002-12-01 06:33:58 +00:00
Pavel Roskin
bb71be884a
Fix "edit" entries in the "Command" menu.
2002-11-14 23:00:50 +00:00
Pavel Roskin
97af01a20f
Remove control character from an error message in help.c - it is not
...
required now.
2002-11-12 17:46:54 +00:00
Pavel Roskin
af883aaecf
Fixes in English messages.
2002-11-11 17:27:13 +00:00
Andrew V. Samoilov
a65fed0239
Fix 2 translations.
2002-11-05 13:15:54 +00:00
Pavel Roskin
cc47c9b2b0
Update.
2002-11-02 18:05:07 +00:00
Pavel Roskin
81297e2a20
Update.
2002-10-31 07:00:53 +00:00
Pavel Roskin
cc0811a2ff
Update.
2002-10-31 00:10:47 +00:00
Andrew V. Samoilov
ac2f9f006d
Fix " Help file format error\n\004" translation & small other fixes
2002-10-23 11:32:17 +00:00
Andrew V. Samoilov
8fb3e5f867
Updated.
2002-10-22 13:21:41 +00:00
Pavel Roskin
3b7aa528b0
Update one more time to get rid of extra newline in the usage message.
...
Remove all dead translations.
2002-10-21 23:47:12 +00:00
Pavel Roskin
1e080baf7a
Use shorter usage string without "mc". Update all files.
2002-10-21 23:22:39 +00:00
Pavel Roskin
fd3601d90e
Fix message used in "Learn key" - mention OK, not the character that was
...
used before.
2002-10-21 22:56:53 +00:00
Pavel Roskin
a84b0fc9cd
Fix some of the most ugly abuses of mixed caps in English texts,
...
especially in button captions.
2002-10-21 22:26:39 +00:00
Pavel Roskin
e7a0fdd34c
Update.
2002-10-21 04:35:07 +00:00
Pavel Roskin
d3f0a2f61b
Remove spaces around "Error" and "Warning" together with their translations.
...
Also remove spaces from "Quit" and "Search", but leave alone the
translations, that already have them without spaces.
2002-10-21 04:13:49 +00:00
Pavel Roskin
22baf7583c
Update.
2002-10-14 21:09:21 +00:00
Pavel Roskin
6506aabc2a
Update list of keywords for file types.
2002-10-13 22:59:28 +00:00
Andrew V. Samoilov
0412daf338
* ru.po: Replace 0x96 with OK due to problems with xterm.
...
* uk.po: Likewise.
2002-10-07 12:51:51 +00:00
Andrew V. Samoilov
a141f06038
Spelled.
2002-10-01 18:28:22 +00:00
Pavel Roskin
4a028e35c1
* *.po: Remove unused translations, there is too much stuff left
...
from the GNOME edition.
2002-09-27 01:23:43 +00:00
Pavel Roskin
bd4b18731e
s/suplied/supplied/
...
s/duplicit/duplicate/
2002-09-27 00:17:10 +00:00
Pavel Roskin
b31f058eea
s/appropriative/suitable/
2002-09-26 23:40:03 +00:00
Pavel Roskin
85ea3e7533
Parametrize sfs.ini.
2002-09-26 22:55:36 +00:00
Andrew V. Samoilov
1f3f8da820
Typo fixed.
2002-09-24 11:15:06 +00:00
Pavel Roskin
c646bbb049
Don't use StupIDcaps in "lynx".
2002-09-23 06:04:03 +00:00
Pavel Roskin
33204d7577
Update.
2002-09-22 19:49:02 +00:00
Pavel Roskin
b29fee5f6d
Update.
2002-09-19 07:06:10 +00:00
Pavel Roskin
e94afa4a62
Update.
2002-09-13 23:44:07 +00:00
Andrew V. Samoilov
48bbed2974
Last untranslated message done
2002-09-13 08:17:32 +00:00
Pavel Roskin
30aed7cfc5
Update.
2002-09-11 08:13:23 +00:00
Pavel Roskin
83d0b9a9d6
Global replacement for two quasi-english strings from vfs/smbfs.c.
2002-09-11 04:06:25 +00:00
Pavel Roskin
2e9199e961
Update.
2002-08-27 02:06:13 +00:00
Pavel Roskin
b6862a8c26
Fix some not quite English strings in edit_block_process_cmd().
2002-08-25 19:21:30 +00:00
Andrew V. Samoilov
058474e52f
Updated.
2002-08-25 12:57:53 +00:00
Pavel Roskin
c5c8b2b363
Update from Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
2002-08-21 15:28:53 +00:00
Pavel Roskin
67068ff0d2
Regenerate for 4.6.0-pre1.
2002-08-21 07:44:55 +00:00
Pavel Roskin
5154475a95
Update.
2002-08-20 01:18:23 +00:00
Andrew V. Samoilov
93335efe1e
Restore missed "Enter file name: " entry
2002-07-29 17:47:52 +00:00
Pavel Roskin
3358ffb440
Update.
2002-07-19 04:39:03 +00:00