Fix 2 translations.

This commit is contained in:
Andrew V. Samoilov 2002-11-05 13:15:54 +00:00
parent daa108924d
commit a65fed0239

View File

@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "
#: src/ext.c:529 src/ext.c:548
msgid "Format of the "
msgstr "賺メヘチヤ "
msgstr "賺メヘチヤ ニチハフチ "
#: src/ext.c:530
msgid ""
@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid ""
"failed. Please fetch a fresh new copy from the\n"
"Midnight Commander package."
msgstr ""
"mc.ext ニチハフ ノレヘナホナホ\n"
"mc.ext ノレヘナホナホ\n"
"Ó ×ÅÒÓÉÉ 3.0. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÉÚÏÛÅÌ ÓÂÏÊ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ.\n"
"ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ×ÏÚØÍÉÔÅ Ó×ÅÖÕÀ ËÏÐÉÀ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ\n"
"Midnight Commander."
@ -1581,7 +1581,7 @@ msgid ""
"with version 3.0. You may want either to\n"
"copy it from "
msgstr ""
" ニチハフチ ノレヘナホナホ\n"
" ノレヘナホナホ\n"
"× ×ÅÒÓÉÉ 3.0. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÌÉ\n"
"ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ÉÚ "