We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR
falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing
Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a
(non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and
zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that
dialect.
* Since the updated Time prefs didn't make it into alpha3, I kept the older
catkeys in SVN.
* Renamed "Application name" to "System name" manually in the catkeys of
CodyCam and Poorman. For some reason HTA didn't get these changes in the
code...
+alpha3
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort
and those "upgrade" commits for every existing translation will be very
"noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in
the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-)
I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and
preferences/print removed.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2)Orphaned catkeys files for:
preferences/print/fi.catkeys
preferences/print/pl.catkeys
apps/bootman/fi.catkeys
apps/screenshot/pl.catkeys
were deleted. They are no more referenced by build system and are superseded by
more recent versions in right places.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40418 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and
Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty
because of my local problem downloading them from HTA.
I'm sorry for unconvenience.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
working on Google Code In "O-Z" task.
Note: Tracker is not included because some problems
at HTA today - most of lines disappeared from the HTA
and are neither accessible nor exported to catkeys. :-(
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
The following ones are not synced because the export from hta has a wrong fingerprint. Mail was sent to Travis in the hope we'll get a fix.
rm ../data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/be.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fi.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/fr.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pl.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/pt_br.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/ru.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/uk.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/diskprobe/zh-hans.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/drivesetup/zh-hans.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/installedpackages/pl.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/mail/pl.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/terminal/fi.catkeys
rm ../data/catalogs/apps/tv/zh-hans.catkeys
rm ../data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys
rm ../data/catalogs/preferences/shortcuts/zh-hans.catkeys
rm ../data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh-hans.catkeys
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39819 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
