Commit Graph

86 Commits

Author SHA1 Message Date
Leonard den Ottolander
92b9d99b83 * de.po: Fix duplicate hotkey 'H' in German copy/move dialog. 2006-08-10 20:33:19 +00:00
Leonard den Ottolander
7115ed2243 * src/dir.c (sort_orders): Substitute duplicate hotkey 'C' in sort
order dialog.
	* po/*.po: Update changed string in sort order dialog.
2006-06-11 10:50:00 +00:00
Leonard den Ottolander
6dc6b09935 * *.po: Shouldn't have touched string "command &Prompt" in last update.
Reverting.
2005-11-22 22:14:22 +00:00
Leonard den Ottolander
689681db31 * edit/editcmd.c (edit_replace_dialog): Use Alt-m on pro&Mpt in replace
dialog. Alt-p is in use for the previous entry.
* po/*.po: Update pro&Mpt string.
2005-11-22 22:05:44 +00:00
Leonard den Ottolander
cd2061a883 * edit/editcmd.c (edit_replace_dialog): Replace duplicate hotkey.
* po/*.po: Update changed string.
2005-10-04 21:15:06 +00:00
Marco Ciampa
6f3e2d9b26 Updated italian translation 2005-08-23 10:44:28 +00:00
Roland Illig
3764717a9b Updated German translation. 2005-07-31 16:29:36 +00:00
Roland Illig
ec9f3aa635 ... and a little bugfix. I forgot a %s in the translated string. 2005-07-22 16:50:42 +00:00
Roland Illig
4fafc5e99a Updated German translation. 2005-07-22 16:36:15 +00:00
Roland Illig
867bcf5ebd * Makevars: Added gettext_ui() to the list of translation
functions.
	* de.po: Updated German translation.
2005-07-20 15:41:27 +00:00
Roland Illig
552447750f Updated German translation. 2005-05-19 11:12:53 +00:00
Andrew V. Samoilov
3881b6e2b4 Use proper format string parameter for size in file dialogs.
Update for 4.6.1-pre2.
2004-12-02 08:26:55 +00:00
Andrew V. Samoilov
9f0c07f07a * az.po: Small text fixes.
* be.po: Likewise.
        * bg.po: Likewise.
        * ca.po: Likewise.
        * cs.po: Likewise.
        * da.po: Likewise.
        * de.po: Likewise.
        * el.po: Likewise.
        * es.po: Likewise.
        * eu.po: Likewise.
        * fi.po: Likewise.
        * fr.po: Likewise.
        * hu.po: Likewise.
        * it.po: Likewise.
        * ja.po: Likewise.
        * ko.po: Likewise.
        * lt.po: Likewise.
        * lv.po: Likewise.
        * mn.po: Likewise.
        * nl.po: Likewise.
        * no.po: Likewise.
        * pl.po: Likewise.
        * pt.po: Likewise.
        * pt_BR.po:  Likewise.
        * ro.po: Likewise.
        * ru.po: Likewise.
        * sk.po: Likewise.
        * sl.po: Likewise.
        * sr.po: Likewise.
        * sv.po: Likewise.
        * ta.po: Likewise.
        * tr.po: Likewise.
        * uk.po: Likewise.
        * wa.po: Likewise.
        * zh_CN.po: Likewise.
        * zh_TW.po: Likewise.
2004-10-11 07:53:34 +00:00
Roland Illig
8f2dfbb70e * de.po: Fixed translation of "Count" to "Anzahl" instead of
"Zählen". (Closes: Debian#253869)
2004-09-22 13:54:57 +00:00
Andrew V. Samoilov
2e0140f5b6 * az.po: don't truncate block counts to 32 bits
on 64-bit platforms
        * be.po: Likewise.
        * bg.po: Likewise.
        * ca.po: Likewise.
        * cs.po: Likewise.
        * da.po: Likewise.
        * de.po: Likewise.
        * el.po: Likewise.
        * es.po: Likewise.
        * eu.po: Likewise.
        * fi.po: Likewise.
        * fr.po: Likewise.
        * hu.po: Likewise.
        * it.po: Likewise.
        * ja.po: Likewise.
        * ko.po: Likewise.
        * lt.po: Likewise.
        * lv.po: Likewise.
        * mn.po: Likewise.
        * nl.po: Likewise.
        * no.po: Likewise.
        * pl.po: Likewise.
        * pt.po: Likewise.
        * pt_BR.po:  Likewise.
        * ro.po: Likewise.
        * ru.po: Likewise.
        * sk.po: Likewise.
        * sl.po: Likewise.
        * sr.po: Likewise.
        * sv.po: Likewise.
        * ta.po: Likewise.
        * tr.po: Likewise.
        * uk.po: Likewise.
        * wa.po: Likewise.
        * zh_CN.po: Likewise.
        * zh_TW.po: Likewise.
2004-09-03 22:30:55 +00:00
Pavel Roskin
7ca77e4faf Replace "Offset 0x%08x" with "Offset 0x%08lx". 2004-01-26 17:58:31 +00:00
Pavel Roskin
0a9c708bec Fixes for bad strings:
"In this cases"
  "~/.netrc file has not correct mode"
Reported by Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>
2003-11-05 00:33:34 +00:00
Pavel Roskin
7b7a054605 Fix some trivial translations. 2003-02-14 07:37:26 +00:00
Pavel Roskin
0f74db5f23 Regenerated for 4.6.0. 2003-02-05 17:58:53 +00:00
Pavel Roskin
2a0b5a3af4 Update for 4.6.0-pre3. 2003-01-22 07:38:14 +00:00
Pavel Roskin
14e39c1f24 Regenerate for 4.6.0-pre2. 2002-12-26 21:33:33 +00:00
Pavel Roskin
f2c028ce46 s/can not/cannot/ 2002-12-26 02:21:37 +00:00
Pavel Roskin
1b2f7e7d13 s/Dir cache/Directory cache/
"Dir cache" should be in geek.po :-)
2002-12-16 06:04:02 +00:00
Pavel Roskin
46958e5630 s/Error trying to/Cannot/ 2002-12-08 09:27:18 +00:00
Pavel Roskin
b246f3c7ea s/Could not/Cannot/ 2002-12-08 01:12:18 +00:00
Pavel Roskin
b64955fbbd s/Failed trying to/Cannot/ 2002-12-08 00:40:11 +00:00
Pavel Roskin
2548ea0e7c Use normal capitalization in English text in the editor menu. 2002-12-01 06:33:58 +00:00
Pavel Roskin
bb71be884a Fix "edit" entries in the "Command" menu. 2002-11-14 23:00:50 +00:00
Pavel Roskin
97af01a20f Remove control character from an error message in help.c - it is not
required now.
2002-11-12 17:46:54 +00:00
Pavel Roskin
af883aaecf Fixes in English messages. 2002-11-11 17:27:13 +00:00
Pavel Roskin
3b7aa528b0 Update one more time to get rid of extra newline in the usage message.
Remove all dead translations.
2002-10-21 23:47:12 +00:00
Pavel Roskin
1e080baf7a Use shorter usage string without "mc". Update all files. 2002-10-21 23:22:39 +00:00
Pavel Roskin
a84b0fc9cd Fix some of the most ugly abuses of mixed caps in English texts,
especially in button captions.
2002-10-21 22:26:39 +00:00
Pavel Roskin
d3f0a2f61b Remove spaces around "Error" and "Warning" together with their translations.
Also remove spaces from "Quit" and "Search", but leave alone the
translations, that already have them without spaces.
2002-10-21 04:13:49 +00:00
Pavel Roskin
6506aabc2a Update list of keywords for file types. 2002-10-13 22:59:28 +00:00
Pavel Roskin
4a028e35c1 * *.po: Remove unused translations, there is too much stuff left
from the GNOME edition.
2002-09-27 01:23:43 +00:00
Pavel Roskin
bd4b18731e s/suplied/supplied/
s/duplicit/duplicate/
2002-09-27 00:17:10 +00:00
Pavel Roskin
b31f058eea s/appropriative/suitable/ 2002-09-26 23:40:03 +00:00
Pavel Roskin
85ea3e7533 Parametrize sfs.ini. 2002-09-26 22:55:36 +00:00
Pavel Roskin
83d0b9a9d6 Global replacement for two quasi-english strings from vfs/smbfs.c. 2002-09-11 04:06:25 +00:00
Pavel Roskin
b6862a8c26 Fix some not quite English strings in edit_block_process_cmd(). 2002-08-25 19:21:30 +00:00
Pavel Roskin
67068ff0d2 Regenerate for 4.6.0-pre1. 2002-08-21 07:44:55 +00:00
Pavel Roskin
158bf1f8fe * *.po: Replace "undelfs" with "%s" in some messages to enable
their reuse with other VFS types.
2002-07-19 04:33:35 +00:00
Pavel Roskin
a2f136fdc3 s/ommited/omitted/ 2002-07-14 06:36:07 +00:00
Andrew V. Samoilov
5fca42b515 s/"Corrupt cpio header encountered in\\n"/"Corrupted cpio header encountered in\\n"/ 2002-06-06 11:29:51 +00:00
Andrew V. Samoilov
86895db8ed s/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)"/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transfered)"/
s/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transfered)"/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transferred)"/
s/msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered"/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transfered"/
s/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transfered"/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transferred"/
s/msgid "%s contains duplicit entries! Skiping!"/msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"/
/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transferred)"/{N;s/%ld/%lu/;}
/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transferred"/{N;s/%ld/%lu/;}
2002-04-24 10:37:01 +00:00
Christian Meyer
c3d4f02c1f Updated German translation. 2002-02-06 21:12:05 +00:00
Christian Meyer
14564f39ac Updated German translation. 2001-12-06 00:16:39 +00:00
Pavel Roskin
919b7e9087 Add hotkey for " &Command " translation. 2001-09-02 04:40:23 +00:00
Abel Cheung
52091c422d Disable one erroneous entry in de.po. 2001-08-24 10:37:27 +00:00