Pavel Roskin
|
1b2f7e7d13
|
s/Dir cache/Directory cache/
"Dir cache" should be in geek.po :-)
|
2002-12-16 06:04:02 +00:00 |
Pavel Roskin
|
46958e5630
|
s/Error trying to/Cannot/
|
2002-12-08 09:27:18 +00:00 |
Pavel Roskin
|
b246f3c7ea
|
s/Could not/Cannot/
|
2002-12-08 01:12:18 +00:00 |
Pavel Roskin
|
b64955fbbd
|
s/Failed trying to/Cannot/
|
2002-12-08 00:40:11 +00:00 |
Pavel Roskin
|
2548ea0e7c
|
Use normal capitalization in English text in the editor menu.
|
2002-12-01 06:33:58 +00:00 |
Pavel Roskin
|
bb71be884a
|
Fix "edit" entries in the "Command" menu.
|
2002-11-14 23:00:50 +00:00 |
Pavel Roskin
|
97af01a20f
|
Remove control character from an error message in help.c - it is not
required now.
|
2002-11-12 17:46:54 +00:00 |
Pavel Roskin
|
af883aaecf
|
Fixes in English messages.
|
2002-11-11 17:27:13 +00:00 |
Andrew V. Samoilov
|
ac2f9f006d
|
Fix " Help file format error\n\004" translation & small other fixes
|
2002-10-23 11:32:17 +00:00 |
Pavel Roskin
|
3b7aa528b0
|
Update one more time to get rid of extra newline in the usage message.
Remove all dead translations.
|
2002-10-21 23:47:12 +00:00 |
Pavel Roskin
|
1e080baf7a
|
Use shorter usage string without "mc". Update all files.
|
2002-10-21 23:22:39 +00:00 |
Pavel Roskin
|
a84b0fc9cd
|
Fix some of the most ugly abuses of mixed caps in English texts,
especially in button captions.
|
2002-10-21 22:26:39 +00:00 |
Pavel Roskin
|
d3f0a2f61b
|
Remove spaces around "Error" and "Warning" together with their translations.
Also remove spaces from "Quit" and "Search", but leave alone the
translations, that already have them without spaces.
|
2002-10-21 04:13:49 +00:00 |
Pavel Roskin
|
6506aabc2a
|
Update list of keywords for file types.
|
2002-10-13 22:59:28 +00:00 |
Pavel Roskin
|
4a028e35c1
|
* *.po: Remove unused translations, there is too much stuff left
from the GNOME edition.
|
2002-09-27 01:23:43 +00:00 |
Pavel Roskin
|
bd4b18731e
|
s/suplied/supplied/
s/duplicit/duplicate/
|
2002-09-27 00:17:10 +00:00 |
Pavel Roskin
|
b31f058eea
|
s/appropriative/suitable/
|
2002-09-26 23:40:03 +00:00 |
Pavel Roskin
|
85ea3e7533
|
Parametrize sfs.ini.
|
2002-09-26 22:55:36 +00:00 |
Pavel Roskin
|
83d0b9a9d6
|
Global replacement for two quasi-english strings from vfs/smbfs.c.
|
2002-09-11 04:06:25 +00:00 |
Andrew V. Samoilov
|
7da2c3b5cf
|
* be.po: Updated Belarusian translation by
Vital Khilko <dojlid@mova.org>.
|
2002-08-27 07:25:45 +00:00 |
Pavel Roskin
|
b6862a8c26
|
Fix some not quite English strings in edit_block_process_cmd().
|
2002-08-25 19:21:30 +00:00 |
Pavel Roskin
|
67068ff0d2
|
Regenerate for 4.6.0-pre1.
|
2002-08-21 07:44:55 +00:00 |
Pavel Roskin
|
158bf1f8fe
|
* *.po: Replace "undelfs" with "%s" in some messages to enable
their reuse with other VFS types.
|
2002-07-19 04:33:35 +00:00 |
Pavel Roskin
|
a2f136fdc3
|
s/ommited/omitted/
|
2002-07-14 06:36:07 +00:00 |
Andrew V. Samoilov
|
f14906f624
|
s/"Corrupt cpio header encountered in\\n"/"Corrupted cpio header encountered in\\n"/
|
2002-06-06 11:37:39 +00:00 |
Andrew V. Samoilov
|
9f2cd60d55
|
s/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)"/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transfered)"/
s/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transfered)"/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transferred)"/
s/msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered"/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transfered"/
s/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transfered"/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transferred"/
s/msgid "%s contains duplicit entries! Skiping!"/msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"/
/msgid "%s: %s: %s %3d%% (%lu bytes transferred)"/{N;s/%ld/%lu/;}
/msgid "%s: %s: %s %lu bytes transferred"/{N;s/%ld/%lu/;}
|
2002-05-08 10:23:05 +00:00 |
Andrew V. Samoilov
|
63b03552e8
|
* be.po: Add Belarusian translation by Vital Khilko <dojlid@tut.by>.
|
2002-05-08 10:03:58 +00:00 |