2018-08-22 10:49:31 +03:00
|
|
|
1 swedish x-vnd.Haiku-Expander 1129502603
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Expand ExpanderMenu Expandera
|
2017-02-04 09:09:42 +03:00
|
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow Expanderar '%s'...
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences Stäng fönstret när expandering är klar
|
|
|
|
|
Set destination… ExpanderMenu Ange mål…
|
|
|
|
|
Use: ExpanderPreferences Använd:
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
File expanded ExpanderWindow Fil expanderad
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow Målmappen är inte skrivbar.
|
|
|
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Expander: Öppna
|
|
|
|
|
is not supported ExpanderWindow stöds inte
|
|
|
|
|
Expander settings ExpanderPreferences Expanderaren inställningar
|
|
|
|
|
Select current DirectoryFilePanel Välj aktuell
|
|
|
|
|
Source ExpanderWindow Källa
|
|
|
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Fel när arkivet skulle expanderas
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Hide contents ExpanderWindow Göm innehåll
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Cancel ExpanderWindow Avbryt
|
|
|
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences Expandera filer automatiskt
|
|
|
|
|
Continue ExpanderWindow Fortsätt
|
|
|
|
|
Destination folder ExpanderPreferences Målmapp
|
|
|
|
|
Other ExpanderPreferences Andra
|
|
|
|
|
Cancel ExpanderPreferences Avbryt
|
|
|
|
|
Expansion ExpanderPreferences Expansion
|
2010-07-18 21:05:37 +04:00
|
|
|
Select DirectoryFilePanel Välj
|
2012-12-29 09:51:51 +04:00
|
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Målmappen finns inte. Vill du skapa den?
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Samma mapp som arkivfilen
|
2010-07-18 21:05:37 +04:00
|
|
|
Settings ExpanderMenu Inställningar
|
|
|
|
|
Settings… ExpanderMenu Inställningar...
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expanderaren: Välj mål
|
|
|
|
|
Select ExpanderPreferences Välj
|
2010-07-18 21:05:37 +04:00
|
|
|
Show contents ExpanderWindow Visa innehåll
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Automatiskt visa list innehåll
|
|
|
|
|
OK ExpanderPreferences OK
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Lämna destinations folder tom
|
2012-12-29 09:51:51 +04:00
|
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Kunde inte skapa målmappen.
|
2014-06-28 08:18:31 +04:00
|
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel Välj '%s'…
|
2012-12-29 09:51:51 +04:00
|
|
|
Create ExpanderWindow Skapa
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Filen finns inte
|
|
|
|
|
Stop ExpanderMenu Stopp
|
|
|
|
|
File ExpanderMenu Fil
|
|
|
|
|
Expander System name Expandera
|
|
|
|
|
Expand ExpanderWindow Expandera
|
|
|
|
|
Close ExpanderMenu Stäng
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow Målet är inte en mapp.
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Öppna destinations foldern efter extraktionen
|
2017-02-04 09:09:42 +03:00
|
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Skapar innehållslista för '%s'...
|
2012-08-11 08:24:32 +04:00
|
|
|
Set source… ExpanderMenu Sätt källa…
|
|
|
|
|
Show contents ExpanderMenu Visa innehåll
|
|
|
|
|
Stop ExpanderWindow Stopp
|
|
|
|
|
Destination ExpanderWindow Mål
|
