haiku/data/catalogs/preferences/time/de.catkeys

50 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2014-04-26 08:17:13 +04:00
1 german x-vnd.Haiku-Time 3180389660
GMT (UNIX compatible) Time GMT (Unix-kompatibel)
OK Time OK
Asia Time Asien
\nNow: Time \nJetzt:
Africa Time Afrika
2014-04-26 08:17:13 +04:00
Reset to default server list Time Serverliste zurücksetzen
Stop Time Stopp
Could not contact server Time Server konnte nicht erreicht werden
Australia Time Australien
Preview time: Time Vorschau-Zeit:
Synchronize Time Synchronisieren
Revert Time Anfangswerte
Pacific Time Pazifik
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Show day of week Time Wochentag anzeigen
Add Time Hinzu
Date and time Time Datum und Zeit
about Time über
Local time (Windows compatible) Time Lokalzeit (Windows-kompatibel)
Message receiving failed Time Nachricht wurde nicht erhalten
Set time zone Time Zeitzone setzen
Waiting for answer failed Time Warten auf Antwort fehlgeschlagen
Hardware clock set to: Time Hardware-Uhr gestellt auf:
The following error occured while synchronizing:r\n%s Time Beim Synchronisieren trat folgender Fehler auf:r\n%s
Europe Time Europa
Remove Time Entfernen
Time Time Time - Datum & Zeit
Indian Time Indischer Ozean
Sending request failed Time Sendeanfrage fehlgeschlagen
Arctic Time Arktis
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Display time with seconds Time Zeit sekundengenau anzeigen
Time System name Datum & Zeit
America Time Amerika
Synchronize at boot Time Synchronisieren beim Hochfahren
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Datum & Zeit\n\nvon\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Ungültige Zeit erhalten
Antarctica Time Antarktis
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Show time zone Time Zeitzone anzeigen
Show clock in Deskbar Time Uhr in Deskbar anzeigen
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time Beim Synchronisieren trat folgender Fehler auf:r\n%s: %s
<Other> Time <Andere>
Current time: Time Aktuelle Zeit:
Try all servers Time Alle Server abfragen
Time zone Time Zeitzone
Could not create socket Time Socket konnte nicht erzeugt werden
Synchronize again Time Nochmal synchronisieren
2012-12-29 09:51:51 +04:00
Clock Time Uhr
Network time Time Netzwerkzeit
Atlantic Time Atlantik