The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Wzór ustalający tytuł aktywnej karty. Następujące wyznaczniki\nmogą zostać użyte:\n
Select all Terminal TermWindow Zaznacz wszystko
Close tab Terminal TermWindow Zamknij kartę
Save to file… Terminal PrefWindow Zapisz w pliku…
OK Terminal PrefWindow OK
Window title: Terminal AppearancePrefView Tytuł okna:
Selected text Terminal AppearancePrefView Zaznaczony tekst
Find Terminal FindWindow Znajdź
Appearance Terminal PrefWindow Wygląd
Tab title: Terminal AppearancePrefView Tytuł karty:
The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView Wzór ustalający tytuł aktywnego okna. Następujące wyznaczniki\nmogą zostać użyte:\n
OK Terminal SetTitleWindow OK
Background Terminal AppearancePrefView Tło
Use selection Terminal FindWindow Użyj zaznaczenia
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Proces \"%1\" jest wciąż w użyciu.\nJeśli zamkniesz kartę, proces zostanie zatrzymany.
Cannot execute \"%command\":\n\t%error Terminal Shell Nie można wykonać \"%command\":\n\t%error
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n Terminal TermApp -h, --help wyświetlenie tego tekstu pomocy\n -t, --title zmiana tytułu okna\n -f, --fullscreen tryb pełnoekranowy\n
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Następujące procesy są wciąż w użyciu:\n\n\t%1\n\nJeśli zamkniesz terminal, te procesy zostaną zatrzymane.
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Proces \"%1\" jest wciąż w użyciu.\nJeśli zamkniesz terminal, proces zostanie zatrzymany.
The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView Wzór ustalający tytuły kart. Następujące wyznaczniki\nmogą zostać użyte:\n
The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Wzór ustalający tytuł okna. Następujące wyznaczniki\nmogą zostać użyte:\n
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tŚcieżka dostępu do aktywnych procesów.\n\t\t\tOpcjonalnie maksymalna liczba komponentów ścieżek która może zostać\n\t\t\tustalona. Np. '%2d' dla najwyżej dwóch komponentów.\n\t%i\t-\tIndex karty.\n\t%p\t-\tNazwa aktywnego procesu.\n\t%%\t-\tZnak '%'.
