haiku/data/catalogs/preferences/time/ru.catkeys

1	russian	x-vnd.Haiku-Time	2447986513
<Other>	Time		<Другой>
Add	Time		Добавить
Could not contact server	Time		Ну удалось связаться с сервером
Could not create socket	Time		Не удалось создать сокет
Current time:	Time		Текущее время:
Date and time	Time		Дата и время
GMT	Time		GMT
Hardware clock set to:	Time		Часы настроены на:
Local time	Time		Местное время
Message receiving failed	Time		Не удалось получить данные
Network time	Time		Синхронизация времени
OK	Time		ОК
Preview time:	Time		Предварительное время:
Received invalid time	Time		Получено неверное время
Remove	Time		Удалить
Reset	Time		Сбросить
Revert	Time		Вернуть
Sending request failed	Time		Не удалось отправить запрос
Set time zone	Time		Установить часовой пояс
Stop	Time		Остановить
Synchronize	Time		Синхронизировать
Synchronize again	Time		Синхронизировать снова
Synchronize at boot	Time		Синхронизировать при загрузке
The following error occured while synchronizing:r\n%s	Time		При синхронизации произошла следующая ошибка:r\n%s
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s	Time		При синхронизации произошла следующая ошибка:r\n%s: %s
Time	System name		Время
Time	Time		Время
Time & Date, writen by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.	Time		Time & Date, разработал:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.
Time zone	Time		Часовой пояс
Try all servers	Time		Пробовать все сервера
Waiting for answer failed	Time		Истекло время ожидания
\nNow: 	Time		\nСейчас: 
about	Time		о программе