haiku/data/catalogs/preferences/time/ru.catkeys

1	russian	x-vnd.Haiku-Time	2846531571
<Other>	Time		<Другой>
Current time:	Time		Текущее время:
Date & Time	Time		Дата и время
OK	Time		ОК
Preview time:	Time		Предварительное время:
Revert	Time		Вернуть
Set time zone	Time		Установить часовой пояс
Time	Time		Время
Time & Date, writen by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.	Time		Time & Date, разработал:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.
Time zone	Time		Часовой пояс
\nNow: 	Time		\nСейчас: 
about	Time		о программе
-												Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov;
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and 
 preferences/print removed.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-12 01:28:07 +03:00
+	russian	x-vnd.Haiku-Time	2846531571
-												Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-20 16:34:54 +03:00
+								<Other>	Time		<Другой>
 								Current time:	Time		Текущее время:
 								Date & Time	Time		Дата и время
-												Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov;
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and 
 preferences/print removed.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-12 01:28:07 +03:00
+								OK	Time		ОК
 								Preview time:	Time		Предварительное время:
-												Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-20 16:34:54 +03:00
+								Revert	Time		Вернуть
-												Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov;
Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and 
 preferences/print removed.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-12 01:28:07 +03:00
+								Set time zone	Time		Установить часовой пояс
 								Time	Time		Время
 								Time & Date, writen by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.	Time		Time & Date, разработал:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku.
 								Time zone	Time		Часовой пояс
-												Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-20 16:34:54 +03:00
+								\nNow: 	Time		\nСейчас:
 								about	Time		о программе