Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
09c2f0cb55
haiku/data/catalogs/apps/aboutsystem/nb.catkeys

84 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-About 2890615309
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1999-2010 av forfatterne av Gutenprint. Alle rettigheter reservert.
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (og hans NewOS-kjerne)\n
BSD (4-clause) AboutView BSD (4-klausulersversjon)
%ld Processors: AboutView %ld prosessorer:
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView Opphavsrett © 2000 Jean-Pierre ervbefeL og Remi Lefebvre.
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1996-2005 Julian R Seward. Alle rettigheter reservert.
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 16:41:34 +03:00
%d MiB total AboutView %d MiB totalt
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (prosjektstifter)\n\n
The Haiku-Ports team\n AboutView Haiku-Ports-teamet\n
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1998-2003 Daniel Veillard. Alle rettigheter reservert.
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 16:41:34 +03:00
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB brukt (%d%%)
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Website, marketing & documentation:\n AboutView Nettside, markedsføring og dokumentasjon:\n
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
GNU LGPL v2.1 AboutView GNU LGPL v2.1
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 01:13:48 +03:00
AboutSystem System name Om dette systemet
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
MIT (no promotion) AboutView MIT (ingen reklame)
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Opphavsrett © 2003 Peter Hanappe m.fl.
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1994-1997 Mark Kilgard. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Revision AboutView Revisjon
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Opphavsrett © 2002-2005 Industrial Light & Magic, en avdeling av Lucas Digital Ltd. LLC.
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. og deres utviklerteam for å ha skapt BeOS!\n\n
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1999-2000 Y.Takagi. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Source Code: AboutView Kildekode:
Processor: AboutView Prosessor:
Kernel: AboutView Kjerne:
BSD (3-clause) AboutView BSD (3-klausulersversjonen)
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman og Daniel Veillard. Alle rettigheter reservert.
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
Portions of this software are under copyright.\nCopyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Deler av denne prpgramvaren er under opphavsrett.\nOpphavsrett © 1996-2006 The FreeType Project. Alle rettigheter reservert.
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Opphavsretten til kildekoden til Haiku tilhører Haiku, Inc. eller de respektive forfatterne der det er uttrykkelig nevnt i kildekoden. Haiku® og HAIKU-logoen® er registrerte varemerker som tilhører Haiku, Inc.\n\n
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAlle retigheter reservert.
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB totalt, %inaccessible MiB utilgjengelig
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Opphavsrett © 2000-2007 Fabrice Bellard, m.fl.
Contributors:\n AboutView Bidragsytere:\n
Unknown AboutView Ukjent
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Opphavsrett © 2001-2003 Expat-vedlikeholdere.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. Alle rettigheter reservert.
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
Memory: AboutView Minne:
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1996-1997 Jeff Prosise. Alle rettigheter reservert.
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView Opphavsrett © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Opphavsrett © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Denne programvaren er delvis basert på arbeidet til the Independent JPEG Group.
Past maintainers:\n AboutView Forhenværende vedlikeholdere:\n
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nEn spesiell takk til:\n
Licenses: AboutView Lisenser:
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Opphavsrett © 1995-2004 Jean-loup Gailly og Mark Adler.
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2002-2003 Steve Lhomme. Alle rettigheter reservert.
\nCopyrights\n\n AboutView \nOpphavsrettigheter\n\n
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Alle rettigheter reservert.
Current maintainers:\n AboutView Nåværende vedlikeholdere:\n
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2006-2007 Intel Corporation. Alle rettigheter reservert.
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Koden som er unik for Haiku, særlig kjernen og all kode som programmer kan lenkes til, distribueres under <MIT-lisensen>. Noen systembiblioteker inneholder kode fra tredjepart som distribueres under <LGPL-lisensen>. Du finner opphavsretten til tredjeparts kode nedenfor.\n\n
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Time running: AboutView Oppetid:
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Inneholder programvare utviklet av the NetBSD Foundation, Inc. og dets bidragsytere:\nftp, tput\nOpphavsrett © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Alle rettigheter reservert.
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Inneholder programvare fra FreeBSD-prosjektet, utgitt under BSD-lisensen:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nOpphavsrett © 1994-2008 The FreeBSD Project. Alle rettigheter reservert.
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware-teamet og deres dusørprogram\n
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Alle rettigheter reservert.
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2010-2011 Google Inc. Alle rettigheter reservert.
About this system AboutWindow Om dette systemet
BSD (2-clause) AboutView BSD (2-klausulersversjonen)
Version: AboutView Versjon:
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1994-2008 Xiph.Org. Alle rettigheter reservert.
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Opphavsrett © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd og Clark Cooper.
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Opphavsret © 2004-2005 Intel Corporation. Alle rettigheter reservert.
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Opphavsrett © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle rettigheter reservert.
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert-teamet\n
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView University of Auckland og Christof Lutteroth\n\n
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Opphavsrett © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo.
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1995-2001 Lars Düning. Alle rettigheter reservert.
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Alle rettigheter reservert.
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2003-2006 Intel Corporation. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
%ld MHz AboutView %ld MHz
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Opphavsrett © 1997-2006 PDFlib GmbH og Thomas Merz. Alle rettigheter reservert.\nPDFlib og PDFlib-logoen er registrerte varemerker tilhørende of PDFlib GmbH.
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Inneholder programvare fra GNU-prosjektet, utgitt under GPL- og LGPL-lisensene:\GNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nOpphavsrett © The Free Software Foundation.
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT-lisens. Alle retigheter reservert.
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Klikk på et lisensnavn for å lese de respektive lisensvilkårene.]\n\n
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 2007 Ralink Technology Corporation. Alle rettigheter reservert.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Opphavsrett © 1990-2002 Info-ZIP. Alle rettigheter reservert.
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 16:41:34 +03:00
License: AboutView Lisens:
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 23:31:22 +04:00
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybrid
Update translations from Pootle
2012-08-13 08:27:10 +04:00
Translations:\n AboutView Oversettelser:\n
Reference in New Issue Copy Permalink