2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 2769460200
|
2020-04-18 12:03:25 +03:00
|
|
|
?+* follows nothing. libtracker ?+* sense res després.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Disk mount TrackerSettingsWindow Muntatge de discs
|
2020-04-18 12:03:25 +03:00
|
|
|
Corrupted opcode. libtracker Opcode corrupte.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
develop B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY desenvolupa
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Defaults TrackerSettingsWindow Valors predeterminats
|
|
|
|
|
Resize to fit QueryContainerWindow Ajusta a l'espai
|
|
|
|
|
Junk on end. libtracker Brossa al final.
|
|
|
|
|
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Escriptori
|
2020-04-25 12:02:45 +03:00
|
|
|
Tracker preferences TrackerSettingsWindow Preferències del Rastrejador
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
system B_SYSTEM_DIRECTORY sistema
|
|
|
|
|
Volume icons TrackerSettingsWindow Icones dels volums
|
|
|
|
|
Corrupted pointers. libtracker Punters corruptes.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
home B_USER_DIRECTORY inici
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Trailing \\. libtracker Final \\.
|
2020-04-25 12:02:45 +03:00
|
|
|
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Plantilles noves del Rastrejador
|
2020-04-18 12:03:25 +03:00
|
|
|
*+? operand may be empty. libtracker L'operador *+? pot estar buit.
|
|
|
|
|
Memory corruption. libtracker Corrupció de memòria.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Invert selection QueryContainerWindow Selecció inversa
|
2020-04-18 12:03:25 +03:00
|
|
|
Expression too long. libtracker Expressió massa llarga.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Windows TrackerSettingsWindow Finestres
|
2020-04-18 12:03:25 +03:00
|
|
|
Invalid bracket range. libtracker Interval de claudàtors no vàlid.
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Unmatched parenthesis. libtracker Parèntesis no coincidents.
|
|
|
|
|
Too many parenthesis. libtracker Massa parèntesis.
|
|
|
|
|
apps B_APPS_DIRECTORY aplicacions
|
|
|
|
|
Unmatched brackets. libtracker Claudàtors no coincidents.
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Close QueryContainerWindow Tanca
|
2022-01-10 19:59:00 +03:00
|
|
|
Revert TrackerSettingsWindow Torna a l'estat anterior
|
|
|
|
|
trash B_TRASH_DIRECTORY paperera
|
|
|
|
|
Corrupted expression. libtracker Expressió corrupta.
|
|
|
|
|
Desktop TrackerSettingsWindow Escriptori
|
|
|
|
|
Nested *?+. libtracker Imbricació de *?+.
|
|
|
|
|
Select all QueryContainerWindow Selecciona-ho tot
|
|
|
|
|
Internal error. libtracker Error intern.
|
|
|
|
|
preferences B_PREFERENCES_DIRECTORY preferències
|
|
|
|
|
config B_USER_CONFIG_DIRECTORY configuració
|
