haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/be.catkeys

20 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-12-03 18:59:54 +04:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-DataTranslations 458105477
DataTranslations System name Канвертары
Cancel DataTranslations Адмена
Name: DataTranslations Імя:
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Імя: %s \nВерсія: %ld.%ld.%ld\n\nІнфа:\n%s\n\nПуць:\n%s\n
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations '%name' не з´яўляецца Канвертарам і таму не можа быць усталяваны.
Could not install %s:\n%s DataTranslations Немагчыма усталяваць %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations З дапамогай гэтай панэлі прызначце стандартныя наладкі якія будуць выкарыстаны канвертарам, які не прызначае адпаведныя наладкі самастойна.
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations '%name' ўжо існуе ў спісе ўсталяваных канвертараў! Перазапісаць яго?
DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - Нататка
Overwrite DataTranslations Перазапісаць
Info: DataTranslations Інфа:
Info DataTranslations інфа
Path: DataTranslations Пуць:
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Новы канвертар паспяхова ўстаноўлены.
DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations - Памылка
2011-12-03 18:59:54 +04:00
Ok DataTranslations Так
OK DataTranslations ОК
Version: DataTranslations Версія: