2020-07-18 11:12:49 +03:00
1 french x-vnd.Haiku-Input 1950274171
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Defaults InputMouse Par défaut
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Scrolling TouchpadPrefView Défilement
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Long KeyboardView Long
Normal SettingsView Normal
Cancel TouchpadPrefView Annuler
Slow TouchpadPrefView Lent
2020-05-08 15:15:28 +03:00
Warp SettingsView Téléportation
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Device List InputWindow Liste des périphériques
Double-click speed SettingsView Vitesse du double clic
2020-07-18 11:12:49 +03:00
5-Button SettingsView 5-Boutons
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Typing test area KeyboardView Zone de test de frappe
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Fast KeyboardView Rapide
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Please confirm TouchpadPrefView Merci de confirmer
Mouse speed SettingsView Vitesse de la souris
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Défilement horizontal
Input System name Entrées
2020-07-18 11:12:49 +03:00
Quick TouchpadPrefView Rapide
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Short KeyboardView Court
Revert InputMouse Rétablir
Slow KeyboardView Lent
2020-07-18 11:12:49 +03:00
2-Button SettingsView 2-Boutons
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Click to focus and raise SettingsView Cliquer pour activer et remonter
Vertical TouchpadPrefView Vertical
Double-click test area SettingsView Zone de test du double clic
Focus follows mouse SettingsView L’
Focus mode: SettingsView Mode de focus :
Revert TouchpadPrefView Rétablir
2020-07-18 11:12:49 +03:00
4-Button SettingsView 4-Boutons
Tapping sensitivity TouchpadPrefView Sensibilité au toucher
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Instant warp SettingsView Téléportation instantanée
Revert InputKeyboard Rétablir
Mouse type: SettingsView Type de souris :
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Off TouchpadPrefView Désactivé
2020-07-18 11:12:49 +03:00
Never TouchpadPrefView Jamais
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Fast TouchpadPrefView Rapide
2020-07-18 11:12:49 +03:00
6-Button SettingsView 6-Boutons
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Click to focus SettingsView Cliquer pour activer
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Acceleration TouchpadPrefView Accélération
Accept first click SettingsView Accepter le premier clic
OK TouchpadPrefView OK
2020-07-18 11:12:49 +03:00
Keyboard Lock Delay TouchpadPrefView Délai de verrouillage du clavier
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Delay until key repeat KeyboardView Délai avant répétition des touches
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Two finger scrolling TouchpadPrefView Défilement à deux doigts
2020-05-02 11:57:54 +03:00
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Une zone de défilement aussi large pourrait empêcher le fonctionnement normal du pointeur de souris. Est-ce vraiment ce que vous voulez?
2020-06-27 11:16:31 +03:00
Mouse acceleration SettingsView Accélération de la souris
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Defaults TouchpadPrefView Par défaut
2020-06-27 11:16:31 +03:00
High TouchpadPrefView Haut
2020-07-18 11:12:49 +03:00
1-Button SettingsView 1-Bouton
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Defaults InputKeyboard Par défaut
Key repeat rate KeyboardView Vitesse de répétition
2020-04-25 12:02:45 +03:00
Horizontal TouchpadPrefView Horizontal
2020-07-18 11:12:49 +03:00
3-Button SettingsView 3-Boutons
