2013-07-20 08:14:39 +04:00
|
|
|
1 slovak x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 234995750
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
P-faults DataSource P-fault
|
|
|
|
|
Media nodes DataSource Mediálne uzly
|
|
|
|
|
Threads DataSource Vlákna
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Add graph ActivityWindow Pridať graf
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Teams DataSource Tímy
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Hide legend ActivityView Skryť legendu
|
|
|
|
|
Network send DataSource Sieť - odoslané
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
CPU usage (combined) DataSource Využitie CPU (kombinované)
|
|
|
|
|
CPU DataSource CPU
|
|
|
|
|
Used memory DataSource Využitá pamäť
|
|
|
|
|
Cached memory DataSource Pamäť v cache
|
|
|
|
|
Apps DataSource Aplikácie
|
|
|
|
|
Show legend ActivityView Zobraziť legendu
|
|
|
|
|
Text clipboard DataSource Textová schránka
|
|
|
|
|
Settings ActivityWindow Nastavenia
|
|
|
|
|
Receiving DataSource Prijíma sa
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Settings… ActivityWindow Nastavenia…
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Ports DataSource Porty
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Page faults DataSource Výpadky stránok
|
|
|
|
|
Sending DataSource Posiela sa
|
|
|
|
|
Cache DataSource Vyrovnávacia pamäť
|
|
|
|
|
%.1f faults/s DataSource %.1f výpadkov/s
|
|
|
|
|
Update time interval: SettingsWindow Časový interval aktualizácie:
|
|
|
|
|
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Quit ActivityWindow Ukončiť
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Block cache memory DataSource Bloková vyrovnávacia pamäť
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Remove graph ActivityView Odstrániť graf
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
%lld sec. SettingsWindow %lld sek.
|
|
|
|
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
|
|
|
|
CPU usage DataSource Využitie CPU
|
|
|
|
|
Raw clipboard DataSource Schránka bez formátu
|
|
|
|
|
Sems DataSource Semafory
|
|
|
|
|
ActivityMonitor System name Monitor aktivity
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Running applications DataSource Bežiace aplikácie
|
|
|
|
|
Semaphores DataSource Semafory
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Block cache DataSource Bloková cache
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
Swap space DataSource Odkladací priestor
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Swap DataSource Odkladací priestor
|
|
|
|
|
File ActivityWindow Súbor
|
2011-03-18 00:41:16 +03:00
|
|
|
usage DataSource využitie
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
Additional items ActivityView Ďalšie položky
|
|
|
|
|
Network receive DataSource Sieť - prijaté
|
|
|
|
|
Memory DataSource Pamäť
|
|
|
|
|
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX
|
