Aren
/
haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/preferences/touchpad/ja.catkeys

21 lines
1.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

* Updated all catkeys from HTA. Thanks all translators! * Since the updated Time prefs didn't make it into alpha3, I kept the older catkeys in SVN. * Renamed "Application name" to "System name" manually in the catkeys of CodyCam and Poorman. For some reason HTA didn't get these changes in the code... +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-06-12 22:35:56 +04:00
1 japanese x-vnd.Haiku-Touchpad 607725922
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Scrolling TouchpadPrefView スクロール
Touchpad System name タッチパッド
Revert TouchpadPrefView 元に戻す
Tapping TouchpadPrefView タップ
Please confirm TouchpadPrefView 確認してください
Two finger scrolling TouchpadPrefView ２本指スクロール
Sync japanese translation from hta git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36163 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-04-11 22:14:42 +04:00
Defaults TouchpadPrefView デフォルト
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Slow TouchpadPrefView 遅い
Vertical TouchpadPrefView 垂直方向
Sync japanese translation from hta git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36163 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-04-11 22:14:42 +04:00
High TouchpadPrefView 高い
Horizontal scrolling TouchpadPrefView 水平スクロール
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Fast TouchpadPrefView 速い
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
OK TouchpadPrefView OK
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Acceleration TouchpadPrefView 加速度
Update translations from Pootle
2014-03-01 09:18:16 +04:00
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView 新しいスクロール範囲はとても広いので、通常のマウス操作を妨害するかもしれません。本当に変更しますか?
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Horizontal TouchpadPrefView 水平方向
Sync japanese translation from hta git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36163 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-04-11 22:14:42 +04:00
Off TouchpadPrefView 無効
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 21:29:00 +04:00
Sensitivity TouchpadPrefView 感度
Initial sync of Japanese from Pootle.
2012-02-28 17:44:56 +04:00
Cancel TouchpadPrefView 中止