Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
560ff4478d
haiku/data/catalogs/apps/pulse/ru.catkeys

49 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 01:13:48 +03:00
1 russian x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
%.2f GHz NormalPulseView %.2f ГГц
%ld MHz NormalPulseView %ld МГц
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nразработали David Ramsey и Arve Hjønnevåg\nИсправлен Daniel Switkin\n
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
About Pulse… CPUButton О программе…
About Pulse… PulseView О программе…
Sync catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38310 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-22 15:37:53 +04:00
Active color ConfigView Активный цвет
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Bar colors ConfigView Цвета полоски
CPU progress bar NormalPulseView CPU progress bar
Sync catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38310 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-22 15:37:53 +04:00
Defaults PrefsWindow По умолчанию
Deskbar CPUButton Deskbar
Revert bogus changes introduced by r39819: - Russian localization at HTA is outdated; - Belarusian localization is under completing now as last part of corresponding GCI Task. As the mentor of this task I have to keep all changes related to it in compact single changeset form. So adding incomplete parts of student's work breaks this policy. I'm sorry for the extra "noise", guys. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39822 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-12 21:30:27 +03:00
Deskbar menu CPUButton Меню Deskbar
Sync catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38310 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-22 15:37:53 +04:00
Deskbar mode MiniPulseView Режим Deskbar
Deskbar mode NormalPulseView Режим Deskbar
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Deskbar mode PrefsWindow Режим Deskbar
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Error PulseApp Ошибка
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Fade colors ConfigView Затенять цвета
Frame color ConfigView Цвет рамки
Idle color ConfigView Цвет бездействия
Info CPUButton Информация
Info DeskbarPulseView Информация
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Info PulseApp Информация
Info PulseView Информация
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Не удалось установить в Deskbar.\n%s
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Mini mode DeskbarPulseView Мини режим
Mini mode NormalPulseView Мини режим
Mini mode PrefsWindow Мини режим
Sync catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38310 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-22 15:37:53 +04:00
Normal mode DeskbarPulseView Обычный режим
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Normal mode MiniPulseView Обычный режим
Normal mode PrefsWindow Обычный режим
Revert bogus changes introduced by r39819: - Russian localization at HTA is outdated; - Belarusian localization is under completing now as last part of corresponding GCI Task. As the mentor of this task I have to keep all changes related to it in compact single changeset form. So adding incomplete parts of student's work breaks this policy. I'm sorry for the extra "noise", guys. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39822 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-12-12 21:30:27 +03:00
OK CPUButton ОК
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
OK DeskbarPulseView ОК
OK PrefsWindow ОК
OK PulseApp ОК
OK PulseView ОК
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 01:13:48 +03:00
Pulse System name Пульс
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Pulse NormalPulseView Пульс
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Pulse PulseApp Пульс
Sync catalogs from hta. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38310 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-22 15:37:53 +04:00
Pulse settings PulseWindow Настройки пульсации
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Quit DeskbarPulseView Выход
Quit MiniPulseView Выход
Remove replicant CPUButton Удалить репликант
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Не удалось удалить из Deskbar.\n%s
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Settings… PulseView Настройки…
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Использование: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon: ConfigView Размер значка:
You can't disable the last active CPU. CPUButton Нельзя отключить последний активный процессор.
You can't disable the last active CPU. PulseView Нельзя отключить последний активный процессор.
Reference in New Issue Copy Permalink