haiku/data/catalogs/apps/pulse/ro.catkeys

49 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-06-10 00:51:25 +03:00
1 romanian x-vnd.Haiku-Pulse 559379362
Normal mode DeskbarPulseView Modul normal
Info CPUButton Informații
Quit DeskbarPulseView Ieșire
Info DeskbarPulseView Informații
Normal mode MiniPulseView Modul normal
Frame color ConfigView Culoare de cadru
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Error PulseApp Eroare
Bar colors ConfigView Culori de bară
2019-07-15 04:02:31 +03:00
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
Defaults PrefsWindow Implicite
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
Mini mode PrefsWindow Modul mini
2019-07-15 04:02:31 +03:00
CPU progress bar NormalPulseView Bara de progres a CPU
Fade colors ConfigView Culori translucide
2016-10-29 09:05:23 +03:00
About Pulse… PulseView Despre Pulse…
Pulse NormalPulseView Pulse
Deskbar mode NormalPulseView Modul deskbar
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Pulse settings PulseApp Configurări Pulse
Remove replicant CPUButton Elimină replicantul
2019-07-15 04:02:31 +03:00
You can't disable the last active CPU. PulseView Nu puteți dezactiva ultimul CPU activ.
Width of icon: ConfigView Lățimea pictogramei:
Deskbar mode MiniPulseView Modul deskbar
2019-07-15 04:02:31 +03:00
OK PulseView OK
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nDe David Ramsey și Arve Hjønnevåg\nRevizuit de Daniel Switkin\n
OK PrefsWindow OK
Pulse PulseApp Pulse
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Eliminarea de pe deskbar a eșuat.\n%s
2019-07-15 04:02:31 +03:00
OK PulseApp OK
About Pulse… CPUButton Despre Pulse…
Deskbar mode PrefsWindow Modul deskbar
Mini mode DeskbarPulseView Modul mini
2014-12-06 08:29:38 +03:00
You can't disable the last active CPU. CPUButton Nu puteți dezactiva ultimul CPU activ.
2011-12-18 13:30:21 +04:00
OK CPUButton OK
Deskbar CPUButton Deskbar
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Settings… PulseView Configurări…
Deskbar menu CPUButton Meniu deskbar
Mini mode NormalPulseView Modul mini
Quit MiniPulseView Ieșire
Info PulseView Informații
2019-09-14 11:39:05 +03:00
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Utilizare: Pulse [--mini] [-w lățime] [--width=lățime]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]
2019-07-15 04:02:31 +03:00
OK DeskbarPulseView OK
Info PulseApp Informații
Pulse System name Pulse
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Active color ConfigView Culoare activă
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Instalarea în deskbar a eșuat\n%s
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Idle color ConfigView Culoare în așteptare
Normal mode PrefsWindow Modul normal