haiku/data/catalogs/apps/pairs/ro.catkeys

1	romanian	x-vnd.Haiku-Pairs	818003250
Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n	Pairs	Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.	Pairs nu a găsit destule pictograme vector pentru a porni; are nevoie de cel putin %zu, s-au găsit %zu.\n
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n	PairsWindow		%app%\n\tscris de Ralf Schülke\n\tDrepturi de autor 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
Expert (8x8)	PairsWindow		Avansat (8x8)
Beginner (4x4)	PairsWindow		Începător (4x4)
You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n	PairsWindow		Ați completat jocul în {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n
Quit game	PairsWindow		Închide jocul
Large	PairsWindow		Mare
Small	PairsWindow		Mic
Game	PairsWindow		Joc
OK	Pairs		OK
Size	PairsWindow		Dimensiune
New	PairsWindow		Nou
Intermediate (6x6)	PairsWindow		Mediu (6x6)
Quit	PairsWindow		Închidere
Pairs	System name		Perechi
New game	PairsWindow		Joc nou
Medium	PairsWindow		Mediu