haiku/data/catalogs/preferences/print/ru.catkeys

29 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 russian x-vnd.Be-PRNT -205971725
Waiting JobListView Ожидание
page JobListView страница
Cancel AddPrinterDialog Отмена
Add printer AddPrinterDialog Добавить принтер
Printers PrintersWindow Принтеры
Default Printer PrinterListView Принтер по умолчанию
No pending jobs. PrinterListView Нет заданий в очереди
pages JobListView страниц
Processing JobListView Обработка
Printer name: AddPrinterDialog Имя принтера:
Restart job PrintersWindow Перезапустить
Add AddPrinterDialog Добавить
Make default PrintersWindow Сделать основным
Cancel job PrintersWindow Отменить
1 pending job. PrinterListView 1 неоконченное задание
Remove PrintersWindow Удалить
<pick one> AddPrinterDialog <Выбрать>
Add … PrintersWindow Добавить …
Print jobs for PrintersWindow Задания печати для
Failed JobListView Не удалось
%.2f KB JobListView %.2f КБ
Completed JobListView Завершено
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Не выбран принтер
Unknown status JobListView Статус неизвестен
Connected to: AddPrinterDialog Подключен к:
Printer type: AddPrinterDialog Тип принтера:
pending jobs. PrinterListView заданий в очереди.