Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Tapahtui epäjohdonmukaisuutta puskurin perumisen/uudelleentekemisen yhteydessä.
An error occurred trying to save the attachment. Mail Tapahtui virhe yritettäessä tallentaa liitettä.
Copy to new Mail Kopioi uuteen
Edit Mail Muokkaa
Print Mail Tulosta
New mail message Mail Uusi sähköpostiviesti
Automatically mark mail as read: Mail Merkitse sähköpostiviesti automaattisesti luetuksi:
Colored quotes: Mail Väritetyt lainaukset:
Subject: Mail Aihe:
Reply to all Mail Vastaa kaikille
Show icons & labels Mail Näytä kuvakkeet ja nimiöt
Remove attachment Mail Poista liite
Button bar: Mail Painikepalkki:
Beginner Mail Aloittelija
Don't save Mail Älä tallenna
Expert Mail Asiantuntija
Reply account: Mail Vastaustili:
Discard Mail Hylkää
Message Mail Viesti
Reply to sender Mail Vastaa lähettäjälle
There is no installed handler for URL links. Mail Verkko-osoitelinkeille ei ole asennettua käsittelijää.
Signature Mail Allekirjoitus
Find again Mail Hae uudelleen
Bcc: Mail Piilokopio:
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Päätekstisi sisältää %ld merkkiä, joita ei voida koodata. Eri kirjaimisto olisi ehkä parempi? Napauttamalla Lähetä-painiketta lähetät sen kaikesta huolimatta (korvausmerkkiä käytetään koodauskelvottomien merkkien paikalla), tai valitse Peru takaisinpalaamista ja korjausyritystä varten.
Signature: Mail Allekirjoitus:
Save changes to this signature? Mail Tallenna muutokset tähän allekirjoitukseen?
Cc: Mail Kopio:
Find Mail Haku
Preferences… Mail Etuoikeudet…
Undo Mail Peru
Leave as New Mail Jätä uutena
An error occurred trying to open this signature. Mail Tapahtui virhe yritettäessä avata tätä allekirjoitusta.
No file attributes, just plain data Mail Ei tiedostoattribuutteja, vain pelkkää dataa
Edit queries… Mail Muokkaa kyselyjä…
Paste Mail Liitä
Save attachment… Mail Tallenna liite…
Include file attributes in attachments Mail Sisällytä tiedostoattribuutit liitteisiin
Written by Robert Polic.\nEnhanced by the Dr. Zoidberg crew.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright 2005-2010 Haiku, Inc.\n Mail Tekijä: Robert Polic.\nOhjelman laajennus: Tri Zoidbergin ryhmä.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright 2005-2010 Haiku, Inc.\n
