32 lines
2.3 KiB
Plaintext
32 lines
2.3 KiB
Plaintext
1 thai x-vnd.haiku-screenshot 3958461128
|
|
Include window border ScreenshotWindow รวมเส้นขอบหน้าต่าง
|
|
Overwrite ScreenshotWindow เขียนทับ
|
|
Save in: ScreenshotWindow บันทึกเป็น:
|
|
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow บันทึกผิดพลาด \"%s\":\n\t%s
|
|
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow ไฟล์นี้มีอยู่แล้ว\nคุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเขียนทับมัน?
|
|
OK ScreenshotWindow ตกลง
|
|
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow เส้นทางปลายทางมีอยู่ แต่ไม่ใช่โฟลเดอร์
|
|
Select ScreenshotWindow เลือก
|
|
Save as: ScreenshotWindow บันทึกเป็น:
|
|
seconds ScreenshotWindow วินาที
|
|
New screenshot ScreenshotWindow บันทึกหน้าจอใหม่
|
|
Screenshot System name บันทึกหน้าจอ
|
|
Desktop ScreenshotWindow เดสก์ท็อป
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow โฟลเดอร์งานศิลปะ
|
|
Translator Settings ScreenshotWindow การตั้งค่าการแปล
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow รวมถึงตัวชี้เมาส์
|
|
overwrite ScreenshotWindow เขียนทับ
|
|
Settings… ScreenshotWindow ตั้งค่า
|
|
Choose folder ScreenshotWindow เลือกโฟลเดอร์
|
|
Name: ScreenshotWindow ชื่อ:
|
|
Choose folder… ScreenshotWindow เลือกโฟลเดอร์
|
|
Please select ScreenshotWindow โปรดเลือก
|
|
Failed to save screenshot ScreenshotWindow ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอ
|
|
Cancel ScreenshotWindow ยกเลิก
|
|
Delay: ScreenshotWindow ถ่วงเวลา:
|
|
Copy to clipboard ScreenshotWindow คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด
|
|
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files บันทึกหน้าจอ
|
|
Home folder ScreenshotWindow โฮมโฟลเดอร์
|
|
Save ScreenshotWindow บันทึก
|
|
Capture active window ScreenshotWindow จับภาพหน้าต่างที่ใช้งานอยู่
|