Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Catalog update for language ja.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41038 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström 2011-03-20 01:26:29 +00:00
parent 31366903a2
commit 6ff00a78e1
2 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys
View File

@ -1,6 +1,7 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Network 3560835400
1 japanese x-vnd.Haiku-Network 2513327377
Adapter: EthernetSettingsView ネットワークアダプター：
Apply EthernetSettingsView 適用
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView 自動設定に失敗しました：
DHCP EthernetSettingsView 自動 (DHCP)
DNS #1: EthernetSettingsView プライマリ DNS サーバー：
DNS #2: EthernetSettingsView セカンダリ DNS サーバー：
@ -11,3 +12,5 @@ Mode: EthernetSettingsView モード：
Netmask: EthernetSettingsView サブネットマスク：
OK EthernetSettingsView Ok
Revert EthernetSettingsView 元に戻す
Static EthernetSettingsView 固定 IP
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView 自動設定するには net_server が起動している必要があります！

6
data/catalogs/servers/print/ja.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Be-PSRV 3965809425
1 japanese x-vnd.Be-PSRV 2970921961
All pages ConfigWindow 全ページ
All pages, %1 copies ConfigWindow 全てのページを %1 部
Cancel ConfigWindow 中止
@ -10,6 +10,7 @@ Get currently available ports/devices Transport Scripting ポート/デバイ
Get name of printer Printer Scripting プリンターの名前を取得
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting このプリンターが使うプリンターアドオンを取得
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting このプリンターが使うトランスポートアドオンの名前を取得
Get name of transport Transport Scripting トランスポートの名前を取得
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting このプリンターのトランスポート設定を取得
Landscape ConfigWindow 横
No PrintServerApp いいえ
@ -17,7 +18,9 @@ OK ConfigWindow Ok
OK PrintServerApp Ok
Page %1 to %2 ConfigWindow ページ %1 からページ %2 まで
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow ページ %1 からページ %2 まで %3 部
Page setup ConfigWindow ページ設定
Page setup: ConfigWindow ページ設定：
Paper setup: ConfigWindow 用紙設定：
Portrait ConfigWindow 縦
Print setup ConfigWindow 印刷設定
Printer server ConfigWindow プリンターサーバー
@ -31,5 +34,6 @@ Select a printer ConfigWindow プリンターを選択
There are no printers set up. PrintServerApp プリンターはインストールされてません。
There is no default printer set up. PrintServerApp デフォルトプリンターが設定されていません。
Undefined ConfigWindow 未定義
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp @ をデフォルトプリンターに設定しますか？
Would you like to set one up now? PrintServerApp プリンターを追加しますか？
Yes PrintServerApp はい