Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Catalog update for language it.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41037 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström 2011-03-20 01:26:22 +00:00
parent 614367001b
commit 31366903a2
2 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
data/catalogs/preferences/network/it.catkeys
View File

@ -1,11 +1,13 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Network 464486446
1 italian x-vnd.Haiku-Network 3810742593
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <nessuna rete wireless trovata>
Adapter: EthernetSettingsView Adattatore:
Apply EthernetSettingsView Applica
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Auto-configurazione fallita:
Choose automatically EthernetSettingsView Scegli automaticamente
DHCP EthernetSettingsView DHCP
DNS #1: EthernetSettingsView DNS primario:
DNS #2: EthernetSettingsView DNS secondario:
Disabled EthernetSettingsView Disabilitato
Domain: EthernetSettingsView Dominio:
Gateway: EthernetSettingsView Gateway:
IP address: EthernetSettingsView Indirizzo IP:
@ -14,3 +16,5 @@ Netmask: EthernetSettingsView Netmask:
Network: EthernetSettingsView Rete:
OK EthernetSettingsView Ok
Revert EthernetSettingsView Ripristina
Static EthernetSettingsView Statico
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView E' necessario che il net_server sia avviato per l'auto-configurazione!

9
data/catalogs/servers/print/it.catkeys
View File

@ -1,10 +1,12 @@
1 italian x-vnd.Be-PSRV 2930725267
1 italian x-vnd.Be-PSRV 1761631281
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma non è utilizzabile! Sostituire?
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma il driver non è stato trovato! Sostituire?
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
All pages ConfigWindow Tutte le pagine
All pages, %1 copies ConfigWindow Tutte le pagine, %1 copie
@ -18,6 +20,7 @@ Get currently available ports/devices Transport Scripting Ottieni porte/disposi
Get name of printer Printer Scripting Ottieni il nome della stampante
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on utilizzato per questa stampante
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on di trasporto per questa stampante
Get name of transport Transport Scripting Ottieni il nome del trasporto
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Ottieni la configurazione di trasporto per questa stampante
Landscape ConfigWindow Paesaggio
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size US-Ledger
@ -28,7 +31,9 @@ OK ConfigWindow OK
OK PrintServerApp OK
Page %1 to %2 ConfigWindow Pagina %1 di %2
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Pagina %1 di %2, %3 copie
Page setup ConfigWindow Imposta pagina
Page setup: ConfigWindow Imposta pagina:
Paper setup: ConfigWindow Scelta carta:
Portrait ConfigWindow Ritratto
Print setup ConfigWindow Imposta stampa
Printer server ConfigWindow Server di stampa
@ -40,8 +45,10 @@ Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Restituisci il
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Restituisci il numero dei trasporti disponibili
Select a printer ConfigWindow Seleziona una stampante
Show configuration window PrintServerApp Scripting Visualizza la finestra di configurazione
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid
There are no printers set up. PrintServerApp Non ci sono stampanti impostate.
There is no default printer set up. PrintServerApp Non è impostata alcuna stampante predefinita.
Undefined ConfigWindow Indefinito
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Vuoi rendere @ la stampante predefinita?
Would you like to set one up now? PrintServerApp Vuoi impostarne una ora?
Yes PrintServerApp Si