6ff00a78e1
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41038 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
40 lines
2.7 KiB
Plaintext
40 lines
2.7 KiB
Plaintext
1 japanese x-vnd.Be-PSRV 2970921961
|
|
All pages ConfigWindow 全ページ
|
|
All pages, %1 copies ConfigWindow 全てのページを %1 部
|
|
Cancel ConfigWindow 中止
|
|
Cancel PrintServerApp 中止
|
|
Create a new printer PrintServerApp Scripting 新しいプリンターをインストール
|
|
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting 特定のプリンターを削除
|
|
Get comments about this printer Printer Scripting このプリンターに関するコメントを取得
|
|
Get currently available ports/devices Transport Scripting ポート/デバイスの数を取得
|
|
Get name of printer Printer Scripting プリンターの名前を取得
|
|
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting このプリンターが使うプリンターアドオンを取得
|
|
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting このプリンターが使うトランスポートアドオンの名前を取得
|
|
Get name of transport Transport Scripting トランスポートの名前を取得
|
|
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting このプリンターのトランスポート設定を取得
|
|
Landscape ConfigWindow 横
|
|
No PrintServerApp いいえ
|
|
OK ConfigWindow Ok
|
|
OK PrintServerApp Ok
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow ページ %1 からページ %2 まで
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow ページ %1 からページ %2 まで %3 部
|
|
Page setup ConfigWindow ページ設定
|
|
Page setup: ConfigWindow ページ設定：
|
|
Paper setup: ConfigWindow 用紙設定：
|
|
Portrait ConfigWindow 縦
|
|
Print setup ConfigWindow 印刷設定
|
|
Printer server ConfigWindow プリンターサーバー
|
|
Printer: ConfigWindow プリンター：
|
|
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting 特定のプリンターを取得
|
|
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting 特定のトランスポートを取得
|
|
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting アクティブプリンターを取得または選択する
|
|
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting プリンターの数を取得
|
|
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting トランスポートの数を取得
|
|
Select a printer ConfigWindow プリンターを選択
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp プリンターはインストールされてません。
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp デフォルトプリンターが設定されていません。
|
|
Undefined ConfigWindow 未定義
|
|
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp @ をデフォルトプリンターに設定しますか？
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp プリンターを追加しますか？
|
|
Yes PrintServerApp はい
|