Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
fedd311986
haiku/data/catalogs/apps/poorman/be.catkeys

61 lines
3.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-PoorMan 995747556
Website location PoorMan Месцазнаходжанне вэб-сайта
Error Server PoorMan Сервер Памылак
Settings… PoorMan Наладкі...
Create PoorMan log PoorMan Стварыць лог PoorMan
Shutting down.\n PoorMan Выключэнне.\n
Hits: %lu PoorMan Пераходы:%lu
Web folder: PoorMan Вэб-каталог:
Default PoorMan Прадвызначана
Save log console selection PoorMan Захоўваць выдзяленні кансолі ў лог
Run server PoorMan Запусціць сервер
PoorMan settings PoorMan Наладкі PoorMan
GCI task results: "Add translations for newly internationalized apps - part 2 - Belarusian" Completed by Michael Bulosh. Thank you. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40176 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-09 14:58:59 +03:00
Clear hit counter PoorMan Ачысціць злічальнік пераходаў
Copy PoorMan Капіяваць
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Max. simultaneous connections: PoorMan Макс. колькасць адначасовых спалучэнняў:
Start page: PoorMan Стартавая старонка:
done.\n PoorMan гатова.\n
GCI task results: "Add translations for newly internationalized apps - part 2 - Belarusian" Completed by Michael Bulosh. Thank you. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40176 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-09 14:58:59 +03:00
Create PoorMan Стварыць
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Shutting down. PoorMan Выключэнне.
Website options PoorMan Опцыі вэб-сайта
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
File Name PoorMan Імя Файла
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Clear console log PoorMan Ачысціць лог кансолі
Advanced PoorMan Пашыраныя
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
OK PoorMan ОК
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Status: Stopped PoorMan Стан: Спынены
Dir Created PoorMan Дырэкторыя Створана
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Quit PoorMan Выйсці
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Hits: 0 PoorMan Пераходы: 0
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Save log console PoorMan Захаваць лог кансолі
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Edit PoorMan Правіць
Directory: (none) PoorMan Дырэкторыя: (няма)
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan Калі ласка, выберыце каталог, які трэба апублікаваць.\n\nPoorMan можа стварыць для вас стандартны каталог \"public_html\" у хатнім каталозе.\nАбо вы можаце самі выбраць пажаданы каталог.
Log To Console PoorMan Лог у Кансоль
Status: Running PoorMan Стан: Працуе
connections PoorMan спалучэнні
Controls PoorMan Элементы кіравання
Send file listing if there's no start page PoorMan Адпраўляць спісы файлаў, калі стартавая старонка не існуе
Error Dir PoorMan Каталог Памылак
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Select all PoorMan Выбраць усё
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
File PoorMan Файл
Save console selections as… PoorMan Захоўваць выдзяленні кансолі як...
File logging PoorMan Пратакаліраванне файлаў
GCI task results: "Add translations for newly internationalized apps - part 2 - Belarusian" Completed by Michael Bulosh. Thank you. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40176 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-09 14:58:59 +03:00
Select web folder PoorMan Выбраць выб-каталог
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Logging view PoorMan Від пратакаліравання
Logging PoorMan Пратакаліраванне
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan Стандартны вэб-каталог быў створаны у \"/boot/home/public_html.\"\nПераканайцеся, что там ёсць HTML файл\"index.html\".
Clear log file PoorMan Ачысціць лог-файл
Log file name: PoorMan Імя лог-файла
Directory: PoorMan Дырэкторыя:
Log To File PoorMan Лог у Файл
Done PoorMan Гатова
Create log file PoorMan Стварыць лог
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Starting up... PoorMan Загрузка...
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Site PoorMan Сайт
Cancel PoorMan Адмена
Cannot start the server PoorMan Нельга запусціць сервер
Select PoorMan Выбраць
Save console as… PoorMan Захаваць кансоль як...
PoorMan System name Валацуга (Web-сервер)
Console Logging PoorMan Пратакаліраванне Кансолі
Reference in New Issue Copy Permalink