2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
1 croatian x-vnd.Be-TSKB 2471778709
|
|
|
|
|
Power off DeskbarMenu Isključi
|
|
|
|
|
Sort applications by name PreferencesWindow Sortiraj programe po imenu
|
|
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Suspendiraj
|
|
|
|
|
Hide clock TimeView Sakrij sat
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Programi
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Time preferences… TimeView Osobitosti vremena...
|
|
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu O Haiku
|
|
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Nedavni dokumenti:
|
|
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Nedavni programi
|
|
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Programi
|
|
|
|
|
Find… DeskbarMenu Nađi...
|
|
|
|
|
Show clock Tray Pokaži sat
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Prozor
|
|
|
|
|
Defaults PreferencesWindow Zadano
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Izbornik
|
|
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Nedavni dokumenti
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Samoskrivanje
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Uvijek na vrhu
|
|
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Deskbar mapa je prazna>
|
|
|
|
|
Show all WindowMenu Pokaži sve
|
|
|
|
|
No windows WindowMenu Bez prozora
|
|
|
|
|
Deskbar System name Deskbar
|
|
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Ponovno pokreni sustav
|
|
|
|
|
Large PreferencesWindow Veliko
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Samopodizanje
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Nedavne mape:
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Pokaži proširivač programa
|
|
|
|
|
Restart Tracker DeskbarMenu Ponovno pokreni Tracker
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Close all WindowMenu Zatvori sve
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbar osobitosti
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Mount DeskbarMenu Montiraj
|
|
|
|
|
Revert PreferencesWindow Vrati izvorno
|
|
|
|
|
Small PreferencesWindow Malen
|
|
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Nedavni programi:
|
|
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Isključivanje...
|
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker uvijek prvi
|
|
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Osobitosti
|
|
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Nedavne mape
|
|
|
|
|
About this system DeskbarMenu O ovom sustavu
|
|
|
|
|
Show calendar… TimeView Pokaži kalendar...
|
|
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Deskbar osobitosti...
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Proširi nove programe
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Hide application names PreferencesWindow Sakrij imena programa
|
|
|
|
|
Icon size PreferencesWindow Veličina ikone
|
|
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Programčić radne površine
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Hide all WindowMenu Sakrij sve
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Zatvori program
|
