2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
1 spanish; castilian x-vnd.Be-TSKB 2335730970
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Power off DeskbarMenu Apagar
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Sort applications by name PreferencesWindow Ordenar aplicaciones por nombre
|
|
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Suspender
|
|
|
|
|
Hide clock TimeView Ocultar reloj
|
2010-07-18 21:05:37 +04:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Aplicaciones
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Time preferences… TimeView Preferencias de horario…
|
|
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu Acerca de Haiku
|
|
|
|
|
Edit in Tracker… PreferencesWindow Editar en Tracker…
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Documentos recientes:
|
|
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Aplicaciónes recientes
|
|
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Aplicaciones
|
|
|
|
|
Find… DeskbarMenu Buscar...
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Show clock Tray Mostrar reloj
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Window PreferencesWindow Ventana
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Defaults PreferencesWindow Predefinidos
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Menu PreferencesWindow Menú
|
|
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Documentos recientes
|
|
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Ocultar automáticamente
|
|
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Siempre encima
|
|
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <La carpeta de la barra está vacia>
|
|
|
|
|
Show all WindowMenu Mostar todo
|
|
|
|
|
No windows WindowMenu Sin ventanas
|
|
|
|
|
Deskbar System name Barra de Escritorio
|
|
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Reiniciar sistema
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Large PreferencesWindow Grande
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Redimensionar automáticamente
|
|
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Carpetas recientes:
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Mostar expansor de aplicación
|
|
|
|
|
Restart Tracker DeskbarMenu Reiniciar rastreador
|
|
|
|
|
Close all WindowMenu Cerrar todo
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Preferencias de la barra de escritorio
|
|
|
|
|
Mount DeskbarMenu Montar
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Revert PreferencesWindow Revertir
|
|
|
|
|
Small PreferencesWindow Pequeño
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Aplicaciones recientes:
|
|
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Apagar...
|
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker siempre al frente
|
|
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Preferencias
|
|
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Carpetas recientes
|
|
|
|
|
About this system DeskbarMenu Sobre este sistema
|
|
|
|
|
Show calendar… TimeView Mostar calendario...
|
|
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Preferencias de la barra de escritorio
|
|
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Expandir nuevas aplicaciones
|
|
|
|
|
Show replicants DeskbarMenu Mostrar replicantes
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Hide application names PreferencesWindow Ocultar nombres de aplicaciones
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demos
|
2014-12-27 08:30:25 +03:00
|
|
|
Icon size PreferencesWindow Tamaño de icono
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Applets de escritorio
|
|
|
|
|
Hide all WindowMenu Ocultar todo
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Salir de la aplicación
|
