haiku/data/catalogs/preferences/keymap/fr.catkeys

1	french	x-vnd.Haiku-Keymap	4022885915
Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Majuscule :
Revert	Modifier keys window		Défaire
Tilde trigger	Keymap window		Tilde
Grave trigger	Keymap window		Accent grave
Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Rôle
Select dead keys	Keymap window		Sélection des touches mortes
Cancel	Modifier keys window		Annuler
Quit	Keymap window		Quitter
Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Basculer les touches de raccourcis en mode Haiku
Circumflex trigger	Keymap window		Accent circonflexe
Diaeresis trigger	Keymap window		Tréma
Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Désactivé
Open…	Keymap window		Ouvrir…
System:	Keymap window		Système :
Set modifier keys…	Keymap window		Régler les touches modificatrices…
Option:	Modifier keys window	Option key role name	Option :
Switch shortcut keys	Keymap window		Basculer les touches de raccourcis
Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Touche majuscule
User:	Keymap window		Utilisateur :
Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Touche
Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Touche contrôle
Control:	Modifier keys window	Control key role name	Contrôle :
Sample and clipboard:	Keymap window		Exemple et presse-papier :
Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Touche Alt/Option
Layout	Keymap window		Disposition
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Basculer les touches de raccourcis en mode Linux/Windows
Revert	Keymap window		Défaire
Command:	Modifier keys window	Command key role name	Commande :
Save as…	Keymap window		Enregistrer sous…
Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Touche Win/Cmd
File	Keymap window		Fichier
(Current)	Keymap window		(Actif)
Font	Keymap window		Police
Keymap	System name		Disposition du clavier
Set modifier keys	Modifier keys window		Régler les touches modificatrices
Modifier keys	Modifier keys window		Touches modificatrices
Acute trigger	Keymap window		Accent aigu