haiku/data/catalogs/apps/people/da.catkeys

1	danish	x-vnd.Be-PEPL	2332202134
Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: 	People		Start af filtyper-preflet'en til at konfigurere person-attributter mislykkedes.\n\nFejl: 
Unnamed person	People		Unavngivet person
New person…	People		Ny person…
Address	People		Adresse
Zip	People		Postnummer
Select all	People		Vælg alle
Could not create %s.	People		Kunne ikke oprette %s.
Quit	People		Afslut
Company	People		Virksomhed
Name	People		Navn
The file '%name%' could not be written.	People		Filen '%name%' kunne ikke skrives.
Contact name	People		Kontaktnavn
Cancel	People		Annuller
Edit	People		Rediger
Save changes before closing?	People		Gem ændringer inden lukning?
People	System name		Personer
Error	People		Fejl
Revert	People		Tilbagefør
Country	People		Land
Person	Short mimetype description		Person
New person	People		Ny person
Save	People		Gem
Fax	People		Fax
URL	People		URL
%name% picture	People		%name%-billede
Home phone	People		Hjemmetelefon
none	Groups list		ingen
Save as…	People		Gem som…
Cut	People		Klip
Contact information for a person.	Long mimetype description		Kontaktinformation for en person.
Remove image	People		Fjern billede
City	People		By
Undo	People		Fortryd
Don't save	People		Gem ikke
Configure attributes	People		Konfigurer attributter
Work phone	People		Arbejdstelefon
State	People		Tilstand
Nickname	People		Kaldenavn
OK	People		OK
File	People		Fil
Redo	People		Omgør
Close	People		Luk
Copy	People		Kopiér
Paste	People		Indsæt
E-mail	People		E-mail
Group	People		Gruppe
Drop an image here,\nor use the contextual menu.	People		Slip et billede her,\neller brug genvejsmenuen.
Load image…	People		Indlæs billede…
Sorry	People		Beklager