haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/hr.catkeys

1	croatian	x-vnd.Haiku-DataTranslations	1232680081
DataTranslations	System name		Prevođenje podataka
Cancel	DataTranslations		Otkaži
Name:	DataTranslations		Ime:
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		Stavka '%name' nije Prevoditelj i neće biti instalirana.
Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Ne mogu instalirati %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		Koristite ovu kontrolnu ploču za postavljanje zadanih vrijednosti za prevoditelje, koje će biti korištene kada nijedne druge postavke nisu određene programom.
DataTranslations - Note	DataTranslations		Prevođenje podataka - bilješka
Info:	DataTranslations		Info:
Info	DataTranslations		Info
Path:	DataTranslations		Putanja:
The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Novi prevoditelj je uspješno instaliran.
DataTranslations - Error	DataTranslations		Prevođenje podataka - greška
OK	DataTranslations		U redu
Version:	DataTranslations		Verzija:
Update translations from Pootle 2017-09-02 08:19:47 +03:00			`1 croatian x-vnd.Haiku-DataTranslations 1232680081`
Update translations from Pootle 2014-12-06 08:29:38 +03:00			`DataTranslations System name Prevođenje podataka`
Added Croatian catkeys. 2011-12-02 15:44:15 +04:00			`Cancel DataTranslations Otkaži`
Update translations from Pootle 2014-12-06 08:29:38 +03:00			`Name: DataTranslations Ime:`
			`The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Stavka '%name' nije Prevoditelj i neće biti instalirana.`
Added Croatian catkeys. 2011-12-02 15:44:15 +04:00			`Could not install %s:\n%s DataTranslations Ne mogu instalirati %s:\n%s`
Update translations from Pootle 2014-12-06 08:29:38 +03:00			`Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Koristite ovu kontrolnu ploču za postavljanje zadanih vrijednosti za prevoditelje, koje će biti korištene kada nijedne druge postavke nisu određene programom.`
Added Croatian catkeys. 2011-12-02 15:44:15 +04:00			`DataTranslations - Note DataTranslations Prevođenje podataka - bilješka`
			`Info: DataTranslations Info:`
Update translations from Pootle 2014-12-06 08:29:38 +03:00			`Info DataTranslations Info`
Added Croatian catkeys. 2011-12-02 15:44:15 +04:00			`Path: DataTranslations Putanja:`
			`The new translator has been installed successfully. DataTranslations Novi prevoditelj je uspješno instaliran.`
Update translations from Pootle 2014-12-06 08:29:38 +03:00			`DataTranslations - Error DataTranslations Prevođenje podataka - greška`
			`OK DataTranslations U redu`
Added Croatian catkeys. 2011-12-02 15:44:15 +04:00			`Version: DataTranslations Verzija:`