2018-08-22 10:49:31 +03:00
|
|
|
|
1 russian x-vnd.Haiku-Expander 1129502603
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Expand ExpanderMenu Распаковать
|
2017-09-09 07:53:29 +03:00
|
|
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow Распаковка '%s'…
|
2011-02-20 16:34:54 +03:00
|
|
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences Закрывать окно после распаковки
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Set destination… ExpanderMenu Путь назначения для извлечения…
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Use: ExpanderPreferences Использовать:
|
|
|
|
|
|
File expanded ExpanderWindow Файл распакован
|
|
|
|
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow Путь назначения доступен только для чтения.
|
|
|
|
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Распаковщик: Открыть
|
2012-07-26 12:02:14 +04:00
|
|
|
|
is not supported ExpanderWindow не поддерживается
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Expander settings ExpanderPreferences Настройки извлечения
|
|
|
|
|
|
Select current DirectoryFilePanel Выбрать текущий
|
|
|
|
|
|
Source ExpanderWindow Источник
|
|
|
|
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Ошибка при распаковке файла
|
|
|
|
|
|
Hide contents ExpanderWindow Скрыть содержимое
|
|
|
|
|
|
Cancel ExpanderWindow Отмена
|
|
|
|
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences Автоматически распаковывать файлы
|
|
|
|
|
|
Continue ExpanderWindow Продолжить
|
2012-07-26 12:02:14 +04:00
|
|
|
|
Destination folder ExpanderPreferences Путь для извлечения
|
|
|
|
|
|
Other ExpanderPreferences Другое
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Cancel ExpanderPreferences Отмена
|
2012-07-26 12:02:14 +04:00
|
|
|
|
Expansion ExpanderPreferences Извлечение
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Select DirectoryFilePanel Выбрать
|
2013-01-12 10:31:59 +04:00
|
|
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Папка назначения не существует. Создать её?
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Использовать ту же папку где находится архив
|
2011-02-20 16:34:54 +03:00
|
|
|
|
Settings ExpanderMenu Настройки
|
|
|
|
|
|
Settings… ExpanderMenu Настройки…
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander: Выбор папки для извлечения
|
|
|
|
|
|
Select ExpanderPreferences Выбрать
|
2011-02-20 16:34:54 +03:00
|
|
|
|
Show contents ExpanderWindow Показать содержимое
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Автоматически отображать содержимое архива
|
|
|
|
|
|
OK ExpanderPreferences ОК
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Оставить путь назначения пустым
|
2013-02-02 09:57:05 +04:00
|
|
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Не удалось создать папку назначения.
|
2014-06-21 08:19:01 +04:00
|
|
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel Выбрать '%s'…
|
2013-02-02 09:57:05 +04:00
|
|
|
|
Create ExpanderWindow Создать
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Файл не существует
|
2011-02-20 16:34:54 +03:00
|
|
|
|
Stop ExpanderMenu Остановить
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
File ExpanderMenu Файл
|
|
|
|
|
|
Expander System name Распаковщик
|
|
|
|
|
|
Expand ExpanderWindow Извлечь
|
|
|
|
|
|
Close ExpanderMenu Закрыть
|
2011-02-20 16:34:54 +03:00
|
|
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow Указанный объект не является папкой.
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Открыть папку с извлеченными файлами после распаковки
|
2017-02-04 09:09:42 +03:00
|
|
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Создается список файлов для '%s'…
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Set source… ExpanderMenu Выбрать источник…
|
|
|
|
|
|
Show contents ExpanderMenu Показать содержимое
|
|
|
|
|
|
Stop ExpanderWindow Остановить
|
|
|
|
|
|
Destination ExpanderWindow Назначение
|
