haiku/data/catalogs/preferences/backgrounds/ja.catkeys

1	japanese	x-vnd.Haiku-Backgrounds	3513602073
Backgrounds	System name		背景
X:	Main View		X 方向:
Resolution: 	Image Filepanel		解像度:
pick one	Main View		１つ選択
Default	Main View		デフォルト
Center	Main View		中央
Manual	Main View		手動
Default folder	Main View		標準フォルダー
Revert	Main View		元に戻す
None	Main View		無し
All workspaces	Main View		すべてのワークスペース
Icon label outline	Main View		アイコンラベルアウトライン
Other…	Main View		ファイルを指定…
Current workspace	Main View		現在のワークスペース
Folder: 	Main View		フォルダー:
Apply	Main View		適用
Other folder…	Main View		フォルダーを指定…
Y:	Main View		Y 方向:
Tile	Main View		並べて表示
Select	Main View		選択
Scale to fit	Main View		画面サイズに合わせる
Placement:	Main View		配置:
Preview	Main View		プレビュー
Image:	Main View		画像:
Updated catkeys from HTA. Replaced false Chinese catkeys with the correct ones. Looks like ReadOnlyBootPrompt should now be available in be, de, fi, fr, ja, ru, sv. All other translations should finish and validate that catalog really soon or it wont make it onto the alpha3. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41779 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-27 23:00:03 +04:00			`1 japanese x-vnd.Haiku-Backgrounds 3513602073`
			`Backgrounds System name 背景`
Update translations from Pootle 2013-08-31 08:13:49 +04:00			`X: Main View X 方向:`
			`Resolution: Image Filepanel 解像度:`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`pick one Main View １つ選択`
Catalog update for language ja. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41005 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:36:16 +03:00			`Default Main View デフォルト`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Center Main View 中央`
Catalog update for language ja. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41005 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:36:16 +03:00			`Manual Main View 手動`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Default folder Main View 標準フォルダー`
			`Revert Main View 元に戻す`
Catalog update for language ja. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41005 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-18 00:36:16 +03:00			`None Main View 無し`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`All workspaces Main View すべてのワークスペース`
			`Icon label outline Main View アイコンラベルアウトライン`
* Updated all catkeys from HTA. Thanks all translators! * Since the updated Time prefs didn't make it into alpha3, I kept the older catkeys in SVN. * Renamed "Application name" to "System name" manually in the catkeys of CodyCam and Poorman. For some reason HTA didn't get these changes in the code... +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-06-12 22:35:56 +04:00			`Other… Main View ファイルを指定…`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Current workspace Main View 現在のワークスペース`
Update translations from Pootle 2013-08-31 08:13:49 +04:00			`Folder: Main View フォルダー:`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Apply Main View 適用`
			`Other folder… Main View フォルダーを指定…`
Update translations from Pootle 2013-08-31 08:13:49 +04:00			`Y: Main View Y 方向:`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Tile Main View 並べて表示`
			`Select Main View 選択`
			`Scale to fit Main View 画面サイズに合わせる`
Update translations from Pootle 2013-08-31 08:13:49 +04:00			`Placement: Main View 配置:`
Add Japanese Background preflet translation by Jorge G. Mare. Thanks! Closes ticket #5300. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35192 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2010-01-20 05:45:37 +03:00			`Preview Main View プレビュー`
Update translations from Pootle 2013-08-31 08:13:49 +04:00			`Image: Main View 画像:`