haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/hr.catkeys

32 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2014-12-06 08:29:38 +03:00
1 croatian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1263269542
Always on top ActivityWindow Uvijek na vrhu
Teams DataSource Timovi
MiB DataSource MiB
2011-12-02 15:44:15 +04:00
CPU usage (combined) DataSource CPU upotreba (kombinirano)
2014-12-06 08:29:38 +03:00
CPU DataSource CPU
Used memory DataSource Korištena memorija
Apps DataSource Programi
Settings ActivityWindow Postavke
Receiving DataSource Primanje
Settings… ActivityWindow Postavke...
2011-12-02 15:44:15 +04:00
Ports DataSource Portovi
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Sending DataSource Slanje
Update time interval: SettingsWindow Dopuni vremenski interval:
TX DataSource Shorter version for Sending TX
2011-12-02 15:44:15 +04:00
Quit ActivityWindow Isključi
2014-12-06 08:29:38 +03:00
%.1f KiB/s DataSource %.1f KB/s
%lld ms SettingsWindow %lld ms
CPU usage DataSource CPU upotreba
%.1f MiB DataSource %.1f MB
ActivityMonitor System name Nadzoraktivnosti
2011-12-02 15:44:15 +04:00
Running applications DataSource Pokretanje programa
Semaphores DataSource Semafori
Swap space DataSource Swap prostor
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Swap DataSource Swap
File ActivityWindow Datoteka
2011-12-02 15:44:15 +04:00
usage DataSource upotreba
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Additional items ActivityView Dodatne stavke
Network receive DataSource Mreža prima
Memory DataSource Memorija
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX