haiku/data/catalogs/servers/debug/sk.catkeys

1	slovak	x-vnd.Haiku-debug_server	2134779566
Write core file	DebugServer		Zapísať súbor core
Terminate	DebugServer		Ukončiť
Debug	DebugServer		Ladenie
Save report	DebugServer		Uložiť hlásenie
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		V aplikácii:\n\n      %app\n\n sa vyskytla chyba, ktorá jej bráni pokračovať. Haiku aplikáciu ukončí a uprace po nej.
Update translations from Pootle 2016-05-21 07:36:42 +03:00			`1 slovak x-vnd.Haiku-debug_server 2134779566`
			`Write core file DebugServer Zapísať súbor core`
Update translations from Pootle 2013-01-05 10:33:24 +04:00			`Terminate DebugServer Ukončiť`
Update 'be', 'de', 'lt', 'nl', 'ru', 'sk' from Pootle. 2011-11-26 12:03:33 +04:00			`Debug DebugServer Ladenie`
Update translations from Pootle 2013-01-05 10:33:24 +04:00			`Save report DebugServer Uložiť hlásenie`
Update 'be', 'de', 'lt', 'nl', 'ru', 'sk' from Pootle. 2011-11-26 12:03:33 +04:00			`The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer V aplikácii:\n\n %app\n\n sa vyskytla chyba, ktorá jej bráni pokračovať. Haiku aplikáciu ukončí a uprace po nej.`