2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
1 belarusian x-vnd.Be-TSKB 316181764
|
|
|
|
|
|
Auto-hide PreferencesWindow Схаваць аўтаматычна
|
|
|
|
|
|
Show all WindowMenu Паказаць усё
|
2013-05-18 08:13:16 +04:00
|
|
|
|
Edit in Tracker… PreferencesWindow Рэдагаваць у Тракеры…
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Меню
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Трэкер заўсёды першы
|
|
|
|
|
|
Hide clock TimeView Схаваць гадзіннік
|
|
|
|
|
|
Large PreferencesWindow Вялікі
|
|
|
|
|
|
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Папка Deskbar-у пустая>
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Recent documents DeskbarMenu Нядаўнія дакументы
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Праграмы
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Заўсёды наверсе
|
2012-01-14 18:43:39 +04:00
|
|
|
|
Restart system DeskbarMenu Перазапусціць сістэму
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Нядаўнія дакументы:
|
2010-11-27 02:50:38 +03:00
|
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Узнікаць аўтаматычна
|
2012-01-14 18:43:39 +04:00
|
|
|
|
Mount DeskbarMenu Прымацаваць
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Icon size PreferencesWindow Памер значак
|
|
|
|
|
|
About Haiku DeskbarMenu Пра Haiku
|
2012-06-17 18:28:06 +04:00
|
|
|
|
Small PreferencesWindow Малы
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Show calendar… TimeView Паказаць календар…
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Find… DeskbarMenu Знайсці…
|
|
|
|
|
|
Power off DeskbarMenu Выключыць
|
|
|
|
|
|
Defaults PreferencesWindow Прадвызначаныя
|
2012-01-14 18:43:39 +04:00
|
|
|
|
Show replicants DeskbarMenu Паказваць дупліканты
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
No windows WindowMenu Без вокнаў
|
|
|
|
|
|
Show clock Tray Паказаць гадзіннік
|
|
|
|
|
|
Close all WindowMenu Закрыць усё
|
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Наладкі Deskbar
|
|
|
|
|
|
About this system DeskbarMenu Пра гэтую сістэму
|
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Выйсці з праграмы
|
2012-06-17 18:28:06 +04:00
|
|
|
|
Hide application names PreferencesWindow Схаваць імёны праграм
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Applications PreferencesWindow Праграмы
|
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Паказваць кнопку спісу праграм
|
|
|
|
|
|
Deskbar preferences… DeskbarMenu Наладкі Deskbar-у…
|
|
|
|
|
|
Suspend DeskbarMenu Прыпыніць
|
|
|
|
|
|
Shutdown… DeskbarMenu Спыніць…
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Прыклады
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Разгарнуць новыя праграмы
|
|
|
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Нядаўнія праграмы:
|
|
|
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Нядаўнія каталёгі:
|
|
|
|
|
|
Recent folders DeskbarMenu Нядаўнія каталёгі
|
|
|
|
|
|
Recent applications DeskbarMenu Нядаўнія праграмы
|
2011-11-19 20:39:43 +04:00
|
|
|
|
Hide all WindowMenu Схаваць усё
|
2023-03-04 11:15:46 +03:00
|
|
|
|
Sort applications by name PreferencesWindow Сартаваць прагамы па назвах
|
|
|
|
|
|
Revert PreferencesWindow Вярнуць
|
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Акно
|
|
|
|
|
|
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Наладкі
|
|
|
|
|
|
Time preferences… TimeView Наладкі Часу…
|
|
|
|
|
|
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Праграмкі Дэсктопу
|
