haiku/data/catalogs/apps/installedpackages/be.catkeys

1	belarusian	x-vnd.Haiku-InstalledPackages	4131220089
InstalledPackages	System name		Усталяваныя пакункі
No package selected.	UninstallView		Пакункі не выбраныя.
OK	UninstallView		ОК
Package description	UninstallView		Апісанне пакунку
Remove	UninstallView		Выдаліць
The package you selected has been successfully removed from your system.	UninstallView		Выбраны пакунак паспяхова выдалены з вашай сістэмы.
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted.	UninstallView		Выбраны пакунак не выдалены з вашай сістэмы. Магчыма, дадзеная інфармацыя неправільная.
-												Belarusian localization updated from HTA.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41116 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-03-26 22:24:53 +03:00
+	belarusian	x-vnd.Haiku-InstalledPackages	4131220089
-												Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-03-26 01:13:48 +03:00
+								InstalledPackages	System name		Усталяваныя пакункі
-												Belarusian localization updated from HTA.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-20 15:18:24 +03:00
+								No package selected.	UninstallView		Пакункі не выбраныя.
 								OK	UninstallView		ОК
-												Yet another portion of Belarusian localization files made by Mishuk Bulosh
as GCI "Belarusian localization F-N" task.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39719 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2010-12-04 00:45:09 +03:00
+								Package description	UninstallView		Апісанне пакунку
-												Belarusian localization updated from HTA.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-02-20 15:18:24 +03:00
+								Remove	UninstallView		Выдаліць
-												Yet another portion of Belarusian localization files made by Mishuk Bulosh
as GCI "Belarusian localization F-N" task.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39719 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2010-12-04 00:45:09 +03:00
+								The package you selected has been successfully removed from your system.	UninstallView		Выбраны пакунак паспяхова выдалены з вашай сістэмы.
 								The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted.	UninstallView		Выбраны пакунак не выдалены з вашай сістэмы. Магчыма, дадзеная інфармацыя неправільная.