2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
1 croatian x-vnd.Haiku-Sudoku 2463385585
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Restore snapshot SudokuWindow Vrati sliku
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Ne mogu postaviti Sudoku:\n%s\n
|
|
|
|
|
Export as… SudokuWindow Izvezi kao...
|
|
|
|
|
OK SudokuWindow Ok
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
New SudokuWindow Novo
|
|
|
|
|
Abort ProgressWindow Prekini
|
|
|
|
|
Sudoku System name Sudoku
|
|
|
|
|
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Ne mogu otvoriti \"%s\":\n%s\n
|
|
|
|
|
Easy SudokuWindow Lagano
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Open file… SudokuWindow Otvori datoteku...
|
|
|
|
|
Solve single field SudokuWindow Riješi jedno polje
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Solve SudokuWindow Riješi
|
|
|
|
|
Redo SudokuWindow Uradi ponovno
|
|
|
|
|
File SudokuWindow Datoteka
|
|
|
|
|
Advanced SudokuWindow Napredno
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Start again SudokuWindow Kreni ponovo
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
HTML SudokuWindow HTML
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Sudoku request SudokuWindow Sudoku zahtijev
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Copy SudokuWindow Kopiraj
|
|
|
|
|
Mark valid hints SudokuWindow Označi valjane nagovještaje
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku riješen - čestitamo!\n
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Hard SudokuWindow Teško
|
|
|
|
|
Snapshot current SudokuWindow Slikaj trenutno
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Text SudokuWindow Tekst
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Creating solvable field SudokuGenerator Stvori riješivo polje
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
View SudokuWindow Pregled
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Progress monitor ProgressWindow Pregled napretka
|
|
|
|
|
Mark invalid values SudokuWindow Označo netočne vrijednosti
|
|
|
|
|
Blank SudokuWindow Prazno
|
|
|
|
|
Help SudokuWindow Pomoć
|
|
|
|
|
Searching for removable values SudokuGenerator Traženje za uklonjive vrijednosti
|
|
|
|
|
Undo SudokuWindow Poništi
|
|
|
|
|
Quit SudokuWindow Izlaz
|
