haiku/data/catalogs/apps/sudoku/ro.catkeys

36 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2015-11-21 08:36:22 +03:00
1 romanian x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306
Restore snapshot SudokuWindow Restaurează instantaneu
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Nu s-a putut stabili Sudoku:\n%s\n
Export as… SudokuWindow Exportă ca...
OK SudokuWindow OK
New SudokuWindow Nou
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Abort ProgressWindow Anulează
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Sudoku System name Sudoku
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Nu s-a putut deschide \"%s\":\n%s\n
Easy SudokuWindow Simplu
Open file… SudokuWindow Deschidere fișier...
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Solve single field SudokuWindow Rezolvă câmp unic
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Solve SudokuWindow Rezolvare
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Redo SudokuWindow Repetă
2014-12-06 08:29:38 +03:00
File SudokuWindow Fișier
Advanced SudokuWindow Avansat
Start again SudokuWindow Pornește din nou
HTML SudokuWindow HTML
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Sudoku request SudokuWindow Cerere Sudoku
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Copy SudokuWindow Copiere
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Mark valid hints SudokuWindow Marchează indicii valide
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku rezolvat - felicitări!\n
Hard SudokuWindow Dificil
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Snapshot current SudokuWindow Instantaneu curent
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Text SudokuWindow Text
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Creating solvable field SudokuGenerator Creare câmp rezolvabil
2014-12-06 08:29:38 +03:00
View SudokuWindow Vizualizare
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Progress monitor ProgressWindow Monitor progres
Set all hints SudokuWindow Stabilește toate indiciile
Mark invalid values SudokuWindow Marchează valorile nevalide
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Blank SudokuWindow Spațiu
Help SudokuWindow Ajutor
2015-11-21 08:36:22 +03:00
Searching for removable values SudokuGenerator Se caută valorile care se pot elimina
Undo SudokuWindow Anulează
2015-12-19 08:37:02 +03:00
Quit SudokuWindow Închidere