haiku/data/catalogs/preferences/time/nl.catkeys

1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-Time	834234238
OK	Time		Oké
Message receiving failed	Time		Ontvangen van het bericht mislukt
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.	Time		Time & Date, geschreven door:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nAlle rechten voorbehouden, 2004-2012, Haiku.
Australia	Time		Australië
America	Time		Amerika
Reset to default server list	Time		Herstel standaard-serverlijst
Could not resolve server address	Time		Het serveradres opzoeken is mislukt
Set time zone	Time		Tijdzone instellen
Waiting for answer failed	Time		Wachten op antwoord mislukt
<Other>	Time		<Anders>
Received invalid time	Time		Ongeldige tijd ontvangen
Remove	Time		Verwijderen
Synchronize again	Time		Opnieuw synchroniseren
Asia	Time		Azië
Try all servers	Time		Alle servers proberen
Time	Time		Tijd
Current time:	Time		Huidige tijd:
The following error occured while synchronizing:\n%s: %s	Time		Er was een fout tijdens het synchroniseren:\n%s: %s
Europe	Time		Europa
Show day of week	Time		Dag van de week tonen
Local time (Windows compatible)	Time		Lokale tijd (Windowscompatibel)
Hardware clock set to:	Time		Hardwareklok ingesteld op:
Arctic	Time		Arctica
Antarctica	Time		Antarctica
GMT (UNIX compatible)	Time		GMT (UNIX-compatibel)
Africa	Time		Afrika
Stop	Time		Stoppen
Time zone	Time		Tijdzone
Clock	Time		Klok
Network time	Time		Netwerktijd
Sending request failed	Time		Het verzenden van het verzoek is mislukt
Preview time:	Time		Voorvertoning tijd:
\nNow: 	Time		\nNu:
Could not create socket	Time		De socket kon niet aangemaakt worden
Pacific	Time		Pacific
Atlantic	Time		Atlantic
Show clock in Deskbar	Time		Klok in Deskbar tonen
Display time with seconds	Time		Tijd met seconden tonen
Time	System name		Tijd
about	Time		over
Show time zone	Time		Tijdzone tonen
Synchronize at boot	Time		Synchroniseren bij het opstarten
Indian	Time		Indisch
Revert	Time		Ongedaan maken
Date and time	Time		Datum en tijd
The following error occured while synchronizing:\n%s	Time		Er was een fout tijdens het synchroniseren:\n%s
Synchronize	Time		Synchroniseren
Add	Time		Toevoegen