haiku/data/catalogs/servers/print/da.catkeys

1	danish	x-vnd.Be-PSRV	1222926379
Undefined	ConfigWindow		Udefineret
Return the number of available transports	PrintServerApp Scripting		Returner antallet af tilgængelige transporter
Return the number of available printers	PrintServerApp Scripting		Returner antallet af tilgængelige printere
Get currently available ports/devices	Transport Scripting		Hent nuværende tilgængelige porte/enheder
Retrieve or select the active printer	PrintServerApp Scripting		Indhent eller vælg den aktive printer
Cancel	PrintServerApp		Annuller
Retrieve a specific printer	PrintServerApp Scripting		Indhent en bestemt printer
Page %1 to %2	ConfigWindow		Side %1 til %2
Get name of the printer add-on used for this printer	Printer Scripting		Hent navnet på printer-tilføjelsen som bruges til printeren
B5 (JIS)	ConfigWindow	JIS P0138 B5, a Japanese paper size	B5 (JIS)
OK	ConfigWindow		OK
Cancel	ConfigWindow		Annuller
Printer server	ConfigWindow		Printerserver
Page %1 to %2, %3 copies	ConfigWindow		Side %1 til %2, %3 kopier
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		Der findes allerede en printer med det navn, men dens driver kunne ikke findes! Erstat?
Yes	PrintServerApp		Ja
Ledger	ConfigWindow	ANSI B (ledger), a North American paper size	Ledger
Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Vil du indstille en nu?
Print job setup:	ConfigWindow		Opsætning af udskrivningsjob:
A6	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A6
Portrait	ConfigWindow		Portræt
All pages	ConfigWindow		Alle sider
There is no default printer set up.	PrintServerApp		Der er ikke konfigureret nogen standard printer.
B5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	B5
A0	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A0
Letter	ConfigWindow	ANSI A (letter), a North American paper size	Brev
Printer:	ConfigWindow		Printer:
A2	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A2
Select a printer	ConfigWindow		Vælg en printer
Show configuration window	PrintServerApp Scripting		Vis konfigurationsvindue
A4	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A4
Get comments about this printer	Printer Scripting		Hent kommentarer om printeren
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		Der findes allerede en printer med det navn, men den kan slet ikke bruges! Erstat?
No	PrintServerApp		Nej
Get the transport configuration for this printer	Printer Scripting		Hent transportkonfigurationen til printeren
Landscape	ConfigWindow		Landskab
Legal	ConfigWindow	A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)	Legal
There are no printers set up.	PrintServerApp		Ingen printer er konfigureret.
Get name of the transport add-on used for this printer	Printer Scripting		Hent navnet på transport-tilføjelsen som bruges til printeren
All pages, %1 copies	ConfigWindow		Alle sider, %1 kopier
Delete a specific printer	PrintServerApp Scripting		Slet en bestemt printer
Create a new printer	PrintServerApp Scripting		Opret en ny printer
OK	PrintServerApp		OK
Print setup	ConfigWindow		Printeropsætning
A1	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A1
Retrieve a specific transport	PrintServerApp Scripting		Modtager en bestemt transport
Get name of printer	Printer Scripting		Hent navnet på printeren
A3	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A3
Get name of transport	Transport Scripting		Hent navn på transport
A5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A5
Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Vil du markere @ som standard printer?
Tabloid	ConfigWindow	ANSI B (tabloid), a North American paper size	Avis
Page setup	ConfigWindow		Sideopsætning
Paper setup:	ConfigWindow		Papiropsætning: