haiku/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/ru.catkeys

9 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 russian x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 792875512
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Рабочий стол (Live-CD)
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Запустить Установщик или продолжить загрузку системы? Вы также можете выбрать язык и клавиатурную раскладку из списка ниже.\n\nОбратите внимание: локализация приложений и других компонентов Haiku - это длительный процесс. Вы будете часто встречать непереведенные строки, но если вы захотите, то можете присоединиться к работе на сайте <www.haiku-os.org>.
Keymap BootPromptWindow Раскладка
Language BootPromptWindow Язык
ReadOnlyBootPrompt Application name Запрос при загрузке
Run Installer BootPromptWindow Запустить Установщик
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Добро пожаловать в Haiku!