haiku/data/catalogs/preferences/locale/de.catkeys

1	german	x-vnd.Haiku-Locale	634081185
Day in month (2 digits)	TimeFormatSettings		Tag des Monats (2-stellig)
Available languages	Locale Preflet Window		Verfügbare Sprachen
Day of week (name)	TimeFormatSettings		Wochentag (Name)
Separator:	TimeFormatSettings		Trennzeichen:
Year (4 digits)	TimeFormatSettings		Jahr (4-stellig)
Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Es wurden keine verfügbaren Sprachen gefunden. Dieses Preflet kann daher nicht verwendet werden!
Thousand separator: 	TimeFormatSettings		Tausendertrennzeichen:
After	TimeFormatSettings		Dahinter
Month name	TimeFormatSettings		Monatsname
Long format:	TimeFormatSettings		Langformat:
Currency	TimeFormatSettings		Währung
Before	TimeFormatSettings		Davor
Year	TimeFormatSettings		Jahr
Day of week in month	TimeFormatSettings		Wochentag im Monat
Short format:	TimeFormatSettings		Kurzformat:
Currency symbol:	TimeFormatSettings		Währungssymbol:
Space	TimeFormatSettings		Abstand
Language	Locale Preflet Window		Sprache
Month number	TimeFormatSettings		Monatsnummer
Year (2 digits)	TimeFormatSettings		Jahr (2-stellig)
Preferred languages	Locale Preflet Window		Bevorzugte Sprache
Decimal separator: 	TimeFormatSettings		Dezimaltrennzeichen:
Symbol position	TimeFormatSettings		Symbolposition
Day of week (short name)	TimeFormatSettings		Wochentag (Abkz.)
Numbers	TimeFormatSettings		Zahlen
24 hour	TimeFormatSettings		24 Stunden
(unknown format)	TimeFormatSettings		 (unbekanntes Format)
Negative marker:	TimeFormatSettings		Minuszeichen:
Day in month	TimeFormatSettings		Tag des Monats
Defaults	Locale Preflet Window		Standardwerte
Separator	TimeFormatSettings		Trennzeichen
Country	Locale Preflet Window		Land
Month number (2 digits)	TimeFormatSettings		Monatsnummer (2-stellig)
Revert	Locale Preflet Window		Zurücknehmen
Negative marker	TimeFormatSettings		Minuszeichen
OK	Locale Preflet Window		Ok
Day of week	TimeFormatSettings		Wochentag
List separator: 	TimeFormatSettings		Listentrennzeichen:
Time	TimeFormatSettings		Zeit
Date	TimeFormatSettings		Datum
12 hour	TimeFormatSettings		12 Stunden
Locale	Locale Preflet		Locale - Landes- und Spracheinstellungen
None	TimeFormatSettings		Ohne
Example:	TimeFormatSettings		Beispiel:
Day	TimeFormatSettings		Tag
Leading 0	TimeFormatSettings		Führende Null
Month	TimeFormatSettings		Monat
already chosen	LanguageListView		bereits ausgewählt