haiku/data/catalogs/preferences/screensaver/be.catkeys

29 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2013-09-14 08:14:01 +04:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Не ўдалося загрузіць захавальнік экрана
30 seconds ScreenSaver 30 секунд
Start screensaver ScreenSaver Запусціць захавальнік
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Password… ScreenSaver Пароль…
Password: ScreenSaver Пароль:
Password lock ScreenSaver Ахова паролем
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Add… ScreenSaver Дадаць…
Screensavers ScreenSaver Захавальнікі экрана
Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Кіраванне сілкаваннем дысплэя (DPMS) не падтрымліваецца
ScreenSaver System name Захавальнік Экрана
Test ScreenSaver Тэст
General ScreenSaver Агульныя
2013-09-14 08:14:01 +04:00
Fade now when mouse is here ScreenSaver Зацямняць перасунуўшы указальнік мышы сюды
Enable screensaver ScreenSaver Уключыць захавальнік
2013-09-14 08:14:01 +04:00
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Не зацямняць калі указальнік мышы знаходзіцца тут
Cancel ScreenSaver Адмена
Turn off screen ScreenSaver Выключыць экран
No options available ScreenSaver Ніякія опцыі недаступныя
Password Window ScreenSaver Вакно Пароля
Screensaver settings ScreenSaver Наладкі захавальніка
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Passwords don't match. Please try again. ScreenSaver Паролі не супадаюць.
OK ScreenSaver ОК
Blackness ScreenSaver Чарната
Use custom password ScreenSaver Карыстацца асаблівым паролем
Done ScreenSaver Гатова
Confirm password: ScreenSaver Пацвердзіце пароль:
Use network password ScreenSaver Карыстацца сеткавым паролем