Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk 2013-09-14 06:14:01 +02:00
parent b8dc812f3e
commit aba841d810
9 changed files with 27 additions and 9 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2739021859
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
P-faults DataSource P-viat
Media nodes DataSource Mediasolmut
Threads DataSource Säikeet
@ -6,6 +6,7 @@ Always on top ActivityWindow Aina päällimmäisenä
Add graph ActivityWindow Lisää kuvaaja
Teams DataSource Ryhmät
Hide legend ActivityView Piilota merkin selitys
MiB DataSource mebitavua
Network send DataSource Verkkolähetys
CPU usage (combined) DataSource Suoritinkäyttö (yhdistetty)
CPU DataSource Suoritin
@ -26,12 +27,14 @@ Update time interval: SettingsWindow Päivitä aikaväli:
TX DataSource Shorter version for Sending Läh.
Quit ActivityWindow Poistu
Block cache memory DataSource Lohkovälimuisti
%.1f KiB/s DataSource %.1f kibitavua/s
Remove graph ActivityView Poista kuvaaja
%lld sec. SettingsWindow %lld s
%lld ms SettingsWindow %lld ms
CPU usage DataSource Suoritinkäyttö
Raw clipboard DataSource Raakadataleikepöytä
Sems DataSource Opastimet
%.1f MiB DataSource %.1f Mebitavua
ActivityMonitor System name Aktiviteettivalvonta
Running applications DataSource Suoritetaan sovelluksia
Semaphores DataSource Opastimet

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 605140404
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 806315965
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Sélectionner tout
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Ajouter un style
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Couleur (#%02x%02x%02x)
@ -67,6 +67,7 @@ Contour Transformation Contour
Perspective Transformation Perspective
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Déplacer la Transformation
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacité
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Ajouter avec un chemin
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Type de dégradé
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Annuler
@ -79,6 +80,7 @@ META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Attribut META:ICON
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Translation en Y
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pivoter
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Supprimer une transformation
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Rotation des indices de chemin
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Ajouter une transformation
Remove Icon-O-Matic-PathsList Enlever
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Déplacer le point de contrôle

View File

@ -1,7 +1,8 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libmail 161731481
1 finnish x-vnd.Haiku-libmail 4037525365
Partially download messages larger than ProtocolConfigView Osittain ladatut viestit suurempia kuin
Password: ProtocolConfigView Salasana:
Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Poista sähköposti palvelimelta poistettaessa
KiB ProtocolConfigView kibitavua
Mail server: ProtocolConfigView Sähköpostipalvelin:
Select… MailKit Valitse...
Connection type: ProtocolConfigView Yhteystyyppi:

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 belarusian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Не ўдалося загрузіць захавальнік экрана
30 seconds ScreenSaver 30 секунд
Start screensaver ScreenSaver Запусціць захавальнік
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Кіраванне
ScreenSaver System name Захавальнік Экрана
Test ScreenSaver Тэст
General ScreenSaver Агульныя
Fade now when mouse is here ScreenSaver Зацямняць перасунуўшы указальнік мышы сюды
Enable screensaver ScreenSaver Уключыць захавальнік
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Не зацямняць калі указальнік мышы знаходзіцца тут
Cancel ScreenSaver Адмена
Turn off screen ScreenSaver Выключыць экран
No options available ScreenSaver Ніякія опцыі недаступныя

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 german x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Bildschirmschoner konnte nicht geladen werden.
30 seconds ScreenSaver 30 Sekunden
Start screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner starten
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Stromsparfunktione
ScreenSaver System name Bildschirmschoner
Test ScreenSaver Test
General ScreenSaver Allgemein
Fade now when mouse is here ScreenSaver Sofort starten, wenn Maus in diesem Eck
Enable screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner aktivieren
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Nicht starten, wenn Maus in diesem Eck
Cancel ScreenSaver Abbrechen
Turn off screen ScreenSaver Bildschirm ausschalten
No options available ScreenSaver Keine Optionen verfügbar

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 finnish x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Näytönsäästäjän lataus epäonnistui
30 seconds ScreenSaver 30 sekuntia
Start screensaver ScreenSaver Käynnistä näytönsäästäjä
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Näytön jännites
ScreenSaver System name Näytönsäästäjäasetukset
Test ScreenSaver Testaa
General ScreenSaver Yleinen
Fade now when mouse is here ScreenSaver Häivytä nyt kun hiiren kohdistin on tässä
Enable screensaver ScreenSaver Ota käyttöön näytönsäästäjä
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Älä häivytä, kun hiiren kohdistin on tässä
Cancel ScreenSaver Peru
Turn off screen ScreenSaver Käännä näyttö pois päältä
No options available ScreenSaver Valitsimia ei ole käytettävissä

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 french x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Impossible de charger l'économiseur d'écran
30 seconds ScreenSaver 30 secondes
Start screensaver ScreenSaver Démarrer l'économiseur
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Le système d'éco
ScreenSaver System name Économiseur d'écran
Test ScreenSaver Tester
General ScreenSaver Général
Fade now when mouse is here ScreenSaver Estomper maintenant lorsque la souris est ici
Enable screensaver ScreenSaver Activer l'économiseur
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Ne pas estomper lorsque la souris est ici
Cancel ScreenSaver Annuler
Turn off screen ScreenSaver Extinction de l'écran
No options available ScreenSaver Aucune option disponible

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 hungarian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver A képernyővédő betöltése sikertelen
30 seconds ScreenSaver 30 másodperc
Start screensaver ScreenSaver Képernyővédő indítása
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver A kijelző energia
ScreenSaver System name Képernyővédő
Test ScreenSaver Próba
General ScreenSaver Általános
Fade now when mouse is here ScreenSaver Bekapcsolás, ha az egér itt van
Enable screensaver ScreenSaver Képernyővédő engedélyezése
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Ne kapcsoljon be, ha az egér itt van
Cancel ScreenSaver Mégse
Turn off screen ScreenSaver Képernyő kikapcsolása
No options available ScreenSaver Nincsenek elérhető beállítások

View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
1 japanese x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver スクリーンセーバーを実行できませんでした
30 seconds ScreenSaver 30 秒
Start screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを開始
@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver DPMS (Display Powe
ScreenSaver System name スクリーンセーバー
Test ScreenSaver テスト
General ScreenSaver 一般
Fade now when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるときに画面を消す
Enable screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを有効にする
Don't fade when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるとき画面を消さない
Cancel ScreenSaver 取り消し
Turn off screen ScreenSaver 画面を消す
No options available ScreenSaver 設定がありません