Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
4106e3f146
haiku/docs/userguide/tr/applications/magnify.html

110 lines
7.5 KiB
HTML
Raw Normal View History

Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
* Translators:
* Emir SARI
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
<title>Ekranı Büyüt</title>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
User documentation: synchronize userguide from the userguide translator Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 14:51:12 +03:00
<div><span>Kullanıcı kılavuzu</span></div>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
<li class="now">Türkçe&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/applications/magnify.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/magnify.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/magnify.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/magnify.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/magnify.html">Español</a></li>
User documentation: synchronize userguide from the userguide translator Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 14:51:12 +03:00
<li><a href="../../eo/applications/magnify.html">Esperanto</a></li>
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/magnify.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/magnify.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/magnify.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/magnify.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/magnify.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/magnify.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/magnify.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/magnify.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/magnify.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/magnify.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/magnify.html"> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/magnify.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/magnify.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/magnify.html">日本語</a></li>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</ul>
<span>
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
 «  <a href="installer.html">Yükleyici</a> 
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Uygulamalar</a> 
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
::  <a href="mail.html">Posta</a>  »
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" />Ekranı Büyüt</h2>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
<tr><td>Masaüstü Çubuğu:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Uygulamalar</span></td></tr>
<tr><td>Konum:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Magnify</span></td></tr>
<tr><td>Ayarlar:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Magnify_prefs</span></td></tr>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</table>
<p><br /></p>
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
<p>Ekranı Büyüt, fare imlecinin olduğu alanı büyütülmüş bir biçimde gösterir.</p>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
<img src="../images/apps-images/magnify.png" alt="magnify.png" />
User documentation: synchronize userguide from the userguide translator Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 14:51:12 +03:00
<p>Yukarıda görüntülenen alanın boyutunu ve büyütme düzeyini görebilirsiniz. "<i>64 x 32 @ 8 piksel/piksel</i>", 64x32 boyutunda bir alana baktığınızı ve her pikselin 8'in katıyla genişletildiğini gösterir.</p>
<p>Aşağıda dışı kırmızı ile imlenen pikselin rengini bulabilirsiniz. Rengi RGB (KYM) ve onaltılık değerle belirtilir.<br />
Kırmızı çerçeveyi <span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span> düğmeleri ile taşıyabilirsiniz.</p>
<p>Uzaklıkları ölçmek ve nesneleri hizalamak için <span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span> düğmeleriyle iki mavi imciye kadar ekleyebilirsiniz. X ve Y koordinatları sol üst köşeye doğru ve ikisi de eklenirse alt kısımda gösterilirler.<br />
Aynı zamanda <span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span> düğmeleriyle de taşınabilirler. Etkin imci "x" ile gösterilir.</p>
<p>Fare imlecini <span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span> düğmeleriyle piksel piksel hareket ettirebilirsiniz.</p>
<p>Açılır menüye tıklamak veya ızgaraya sağ tıklamak aşağıdaki seçenekleri verir:</p>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
User documentation: synchronize userguide from the userguide translator Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 14:51:12 +03:00
<tr><td><span class="menu">Görseli kaydet</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Geçerli ekranı bir PNG görseli olarak kaydeder.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Görseli kopyala</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Geçerli ekranı panoya kopyalar.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Bilgi ver</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Ek bilgi görüntüler.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Artı imleci ekle</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Sürükleyebileceğiniz bir artı imleci ekler.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Artı imleci kaldır</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Son eklenen artı imlecini kaldırır.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Izgarayı göster</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">G</span></td><td> </td><td>Bir ızgara yerleşimi gösterir.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Görseli dondur</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Büyütme alanını güncellemeyi durdurur.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Koordinatları sabitle</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">I</span></td><td> </td><td>Büyütme alanını güncellemeyi sürdürür; ancak fare imlecini izlemeyi bırakır.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Kare yap</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">/</span></td><td> </td><td>Pencereyi yeniden boyutlandırmadan sonra kare boyuta geri döner.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Pencere boyutunu azalt</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">-</span></td><td> </td><td>Fare imleci etrafındaki büyütülen alanı küçültür.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Pencere boyutunu artır</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span></td><td> </td><td>Fare imleci etrafındaki büyütülen alanı genişletir.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Piksel boyutunu azalt</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">,</span></td><td> </td><td>Büyütmeyi azaltır.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Piksel boyutunu artır</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">.</span></td><td> </td><td>Büyütmeyi artırır.</td></tr>
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
 «  <a href="installer.html">Yükleyici</a> 
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Uygulamalar</a> 
Synchronize userguide with most recent translations
2020-05-30 12:36:55 +03:00
::  <a href="mail.html">Posta</a>  »
Update userguide translations
2020-02-10 01:12:40 +03:00
</span></div>
</div>
</body>
</html>
Reference in New Issue Copy Permalink