haiku/data/catalogs/apps/glteapot/zh-Hans.catkeys

1	english	x-vnd.Haiku-GLTeapot	3688092856
Upper center	TeapotWindow		上部中心
Lighting	TeapotWindow		灯光
Off	TeapotWindow		关闭
Lower left	TeapotWindow		左下角
White	TeapotWindow		白色
Yellow	TeapotWindow		黄色
Blue	TeapotWindow		蓝色
Gouraud shading	TeapotWindow		高氏渲染
Quit	TeapotWindow		退出
Filled polygons	TeapotWindow		填充
Fog	TeapotWindow		模糊
Backface culling	TeapotWindow		隐面消除
Z-buffered	TeapotWindow		Z-缓冲
File	TeapotWindow		文件
Perspective	TeapotWindow		透视
GLTeapot	System name		GL 茶壶
Green	TeapotWindow		绿色
Right	TeapotWindow		右边
FPS display	TeapotWindow		FPS 显示
Add a teapot	TeapotWindow		添加茶壶
Red	TeapotWindow		红色
Lights	TeapotWindow		光源
Update translations from Pootle 2012-08-17 08:46:28 +04:00			`1 english x-vnd.Haiku-GLTeapot 3688092856`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Upper center TeapotWindow 上部中心`
			`Lighting TeapotWindow 灯光`
			`Off TeapotWindow 关闭`
			`Lower left TeapotWindow 左下角`
			`White TeapotWindow 白色`
			`Yellow TeapotWindow 黄色`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Blue TeapotWindow 蓝色`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Gouraud shading TeapotWindow 高氏渲染`
			`Quit TeapotWindow 退出`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Filled polygons TeapotWindow 填充`
			`Fog TeapotWindow 模糊`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`Backface culling TeapotWindow 隐面消除`
			`Z-buffered TeapotWindow Z-缓冲`
			`File TeapotWindow 文件`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Perspective TeapotWindow 透视`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`GLTeapot System name GL 茶壶`
			`Green TeapotWindow 绿色`
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`Right TeapotWindow 右边`
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys. 2011-12-24 14:35:56 +04:00			`FPS display TeapotWindow FPS 显示`
			`Add a teapot TeapotWindow 添加茶壶`
			`Red TeapotWindow 红色`
			`Lights TeapotWindow 光源`