2011-03-26 01:13:48 +03:00
|
|
|
1 norwegian_bokmål x-vnd.Haiku-Media 1473363280
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
<none> Media views <ingen>
|
|
|
|
Audio input: Media views Lydinngang:
|
|
|
|
Audio mixer Media Window Lydmikser
|
|
|
|
Audio output: Media views Lydutgang:
|
|
|
|
Audio settings Media Window Lydinnstillinger
|
|
|
|
Channel: Media views Kanal:
|
|
|
|
Cleaning up. Media Window Rydder opp.
|
2011-03-19 22:30:38 +03:00
|
|
|
Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Kunne ikke koble til mediaserveren.\nØnsker du å starte den?
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Kunne ikke legge til volumkontroll i Deskbar: %s\n
|
|
|
|
Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Kunne ikke fjerne volumkontroll i Deskbar: %s\n
|
|
|
|
Defaults Media views Forvalg
|
|
|
|
Done shutting down. Media Window Ferdig avsluttet.
|
2011-03-26 01:13:48 +03:00
|
|
|
Media System name Media
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
OK Media Window OK
|
|
|
|
Quit Media Window Avslutt
|
|
|
|
Ready for use… Media Window Klar til bruk…
|
|
|
|
Restart media services Media views Start mediatjenestene på nytt
|
2011-03-19 22:30:38 +03:00
|
|
|
Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Starter mediatjenestene på nytt\nAvslutter mediaserveren\n
|
|
|
|
Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Starter om medietjenestene\nStarter mediaserveren…\n
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Show volume control on Deskbar Media views Vis volumkontrollen i Deskbar
|
2011-03-19 22:30:38 +03:00
|
|
|
Start media server Media Window Start mediaserveren
|
|
|
|
Starting media server… Media Window Starter mediaserveren…
|
|
|
|
Stopping media server… Media Window Stopper mediaserveren…
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Telling media_addon_server to quit. Media Window Ber media_addon_server om å avslutte
|
|
|
|
This hardware has no controls. Media Window Maskinvaren mangler kontroller.
|
|
|
|
Video input: Media views Videoinngang:
|
|
|
|
Video output: Media views Videoutgang:
|
|
|
|
Video settings Media Window Videoinnstillinger
|
|
|
|
Waiting for media_server to quit. Media Window Venter på at media_server skal avslutte.
|