haiku/data/catalogs/servers/mail/sv.catkeys

24 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 swedish x-vnd.Be-POST 2865617627
%num new message DeskbarView %num nytt meddelande
%num new message for %name\n MailDaemon %num nytt meddelande för %name\n
%num new message. MailDaemon %num nytt meddelande.
%num new messages DeskbarView %num nya meddelanden
%num new messages for %name\n MailDaemon %num nya meddelanden för %name\n
%num new messages. MailDaemon %num nya meddelanden.
<no accounts> DeskbarView <inga konton>
Check for mail now DeskbarView Kontrollera e-post nu
Check for mails only DeskbarView Kontrollera bara e-post
Create new message… DeskbarView Skapa nytt meddelande...
Fetching mail for %name Notifier Hämtar e-post för %name
Mail Status Notifier E-poststatus
Mail daemon status log MailDaemon Statuslog för e-postdemon
Mail status MailDaemon E-post status
New Messages MailDaemon nya meddelanden
No new messages DeskbarView inga nya meddelanden
No new messages MailDaemon inga nya meddelanden
No new messages. MailDaemon inga nya meddelanden.
Preferences… DeskbarView Inställningar...
Send pending mails DeskbarView Skicka väntande meddelanden
Sending mail for %name Notifier Skickar e-post för %name
Shutdown mail services DeskbarView Stäng av e-posttjänsterna