haiku/data/catalogs/preferences/network/uk.catkeys

56 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2020-05-02 11:57:54 +03:00
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Network 2923905377
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Ethernet device InterfaceListItem Мережева карта
Link speed: IntefaceView Швидкість з'єднання:
disconnected IntefaceView від'єднати
IP Address: IntefaceAddressView IP адреса:
WPA WPA protected network WPA
Network: IntefaceView Мережа:
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Received: IntefaceView Отримано:
2019-07-15 04:02:31 +03:00
New… NetworkWindow Новий…
no link InterfaceListItem немає з'єднання
Other NetworkWindow Інший
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Sent: IntefaceView Відправлено:
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Gateway: IntefaceAddressView Шлюз:
2020-03-14 11:53:08 +03:00
The netmask defines your local network IntefaceAddressView Маска підмережі визначає вашу локальну мережу
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Your IP address IntefaceAddressView Ваша IP адреса
DHCP IntefaceAddressView DHCP
2020-03-07 11:58:35 +03:00
Netmask: IntefaceAddressView Маска підмережі:
2017-02-18 08:55:21 +03:00
EAP EAP protected network EAP
Services NetworkWindow Служби
2020-03-14 11:53:08 +03:00
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow Не вдалося встановити NetworkStatus у Deskbar: %s
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Revert NetworkWindow Без змін
off ServiceListItem зупинено
2019-07-15 04:02:31 +03:00
WEP WEP protected network WEP
<no wireless networks found> IntefaceView <бездротових з'єднань не виявлено>
2020-03-14 11:53:08 +03:00
Enable IntefaceView Доступно
2017-02-18 08:55:21 +03:00
connected IntefaceView під'єднано
2020-03-14 11:53:08 +03:00
Apply IntefaceAddressView Застосувати
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Disable ServiceView Відключити
2019-07-15 04:02:31 +03:00
WPA2 WPA2 protected network WPA2
2020-03-07 11:58:35 +03:00
Show network status in Deskbar NetworkWindow Відображати стан мережі у Deskbar
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Mode: IntefaceAddressView Режим:
2017-02-18 08:55:21 +03:00
connected InterfaceListItem під'єднання
2020-03-07 11:58:35 +03:00
OK NetworkWindow ОК
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Static IntefaceAddressView Статичний
2020-03-07 11:58:35 +03:00
launch error NetworkWindow помилка запуску
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Renegotiate IntefaceView Під'єднати
2019-07-15 04:02:31 +03:00
MAC address: IntefaceView MAC адреса:
%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%)
disabled InterfaceListItem заборонити
2020-03-07 11:58:35 +03:00
Dial-up connection InterfaceListItem Dial-up з'єднання
2020-03-21 11:48:09 +03:00
on ServiceListItem працює
2019-07-15 04:02:31 +03:00
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Спосіб отримання IP адреси
2020-02-15 11:48:39 +03:00
disconnected InterfaceListItem роз'єднано
2017-02-18 08:55:21 +03:00
Automatic IntefaceAddressView Автоматично
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Choose automatically IntefaceView Вибрати автоматично
2017-02-18 08:55:21 +03:00
Status: IntefaceView Стан:
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Disable IntefaceView Відключити
Manage… NetworkWindow Управління…
2019-07-15 04:02:31 +03:00
open Open network відкрити
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Network System name Network
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Your gateway to the internet IntefaceAddressView Ваш інтернет шлюз
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Enable ServiceView Старт
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Wireless device InterfaceListItem Бездротова карта
2020-03-21 11:48:09 +03:00
Disabled IntefaceAddressView Відключити
2020-03-07 11:58:35 +03:00
VPN connection InterfaceListItem VPN з'єднання